《近看林奕華舞台映畫》 王耀慶當「奕華體」翻譯機 鄭元暢想篡位《華麗》董事長

《近看林奕華舞台映畫》 王耀慶當「奕華體」翻譯機 鄭元暢想篡位《華麗》董事長

Wow!NEWS新聞網 2019-06-11 00:00

非常林奕華28週年紀念、香港舞台劇鬼才導演林奕華在台舉辦《近看林奕華-非常林奕華舞台映畫》影展,將他過去分別與三位金獎影后張艾嘉、劉若英和李心潔合作的經典舞台劇《華麗上班族之生活與生存》、《紅娘的異想世界之在西廂》及《命運建築師之遠大前程》搬上大銀幕,讓觀眾近距離欣賞張艾嘉、劉若英、李心潔、鄭元暢、王耀慶和楊祐寧的演出魅力,票券更幾乎場場售罄。昨日(6月9日)《近看林奕華-非常林奕華舞台映畫》於光點華山電影院圓滿落幕,6月8日、6月9日,導演林奕華也特地抽空來台,映後分別攜「御用愛將」王耀慶、「小綜」鄭元暢與全場爆滿的觀眾分享創作過程的酸甜苦辣。和林奕華合作長達七部舞台劇的王耀慶展現兩人的好默契,除了不斷吐槽林奕華講話太深奧,更搞笑充當「奕華體」的翻譯機,讓全場觀眾笑聲不斷;曾巡迴演出83場《華麗上班族》的小綜,被問及若有機會再次演出想詮釋哪個角色?他笑答:「10年前演『菜鳥』非常投入,這次想升官演董事長仲平。」卻被現場其他演員吐槽:「過了10年你還是只能演菜鳥啦!」《近看林奕華-非常林奕華舞台映畫》首次空降台灣,於6月1日、6月2日及6月8日、6月9日等四天周末在光點華山獨家上映。 6月8日,「御用愛將」王耀慶力挺林奕華,自掏腰包搭機抽空回台與他一同參與《紅娘的異想世界之在西廂》及《命運建築師之遠大前程》映後座談,時隔多年,林奕華回頭再看自己執導的《遠大前程》,笑言:「我覺得這個導演該打,還有很多進步的空間。」林奕華問王耀慶最記得哪部戲的台詞,王耀慶笑言合作過太多部戲全忘光了,但接著說:「我最記得《遠大前程》的就是,傾聽自己的內心,通往理想的道路。」也開玩笑說導演每次給他的劇本都太厚,害自己演得很痛苦。此外,王耀慶也展現與導演林奕華的好默契,不斷吐槽 林奕華講 話太深奧,更搞笑充當「奕華體」翻譯機,他說:「怕大家不懂林奕華的文法,我來總結,就是當年做了很有意義的事情,這齣戲很值得!」逗笑全場觀眾。

和台灣觀眾好久不見的「小綜」鄭元暢,6月9日也力挺林奕華出席《華麗上班族》映後講座,小綜坦言83場《華麗上班族》的現場演出歷練帶給自己很多的成長,他也在後來的演出場次中主動用自己的演繹方式讓這個「菜鳥」角色更完整,也表示如果還有機會,非常希望可以再度參演舞台劇。而林奕華 也反問他若有機會再次演出《華麗上班族》想詮釋哪個角色?小綜笑答:「10年前演『菜鳥』非常投入,這次想升官演董事長仲平。」卻被現場其他演員吐槽:「過了10年你還是只能演菜鳥啦!」讓全場觀眾捧腹大笑。而原訂6月9日回大陸工作的王耀慶,更力挺林奕華更改班機時間,成為當天《紅娘的異想世界之在西廂》映後的超級彩蛋。 王耀慶坦言:「在《華麗上班族》中,第一次近距離看到素顏的張艾嘉,毫不保留的演出,讓我感動到不行。」而被觀眾問及最喜歡跟哪位女明星演親密戲碼,王耀慶也不忘工商服務大喊:「張姊抱起來最舒服,6月20日到6月23日《聊齋》還有機會再抱一次,大家記得來看啊!」他表示雖然《聊齋》去年就公演過,但今年每個人都有不同的詮釋方式,呼籲大家絕對值得再看一次 。 ( NFG, www.NeoFashionGo.com )

 ( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處
『新聞來源/Wow!NEWS新聞網』

熱門文章
寶林中毒案,素食不一定安全,熟食別等冷了才冰
寶林中毒案,素食不一定安全,熟食別等冷了才冰

品觀點傳媒

致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知
致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知

TVBS新聞網

全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛
全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛

TVBS新聞網

寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕
寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕

中天新聞

76歲雷洪重現經典「恰恰」爆橘拳 自曝天天靠「這一招」養生補腎
76歲雷洪重現經典「恰恰」爆橘拳 自曝天天靠「這一招」養生補腎

年代MUCH台

粿條「變黃變滑」趕緊扔了!專業廚師曝分辨關鍵:裡面一堆細菌
粿條「變黃變滑」趕緊扔了!專業廚師曝分辨關鍵:裡面一堆細菌

TVBS新聞網

別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件
別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件

記者爆料網

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

跟團旅遊比自由行棒!妹子試過一次就愛上:理智線不會斷裂
跟團旅遊比自由行棒!妹子試過一次就愛上:理智線不會斷裂

TVBS新聞網

好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍
好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍

中天新聞

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝

TVBS新聞網

全聯豆漿哪款好喝?內行人狂推「這2牌」:成分單純
全聯豆漿哪款好喝?內行人狂推「這2牌」:成分單純

TVBS新聞網

兒吃完寶林茶室粄條「狂吐險休克」! 母焦急發聲:很擔心
兒吃完寶林茶室粄條「狂吐險休克」! 母焦急發聲:很擔心

中天新聞

見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難
見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難

中天新聞

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

愚人節開賣!台鐵推限量一卡通祝考生「追分成功」 販售地點出爐
愚人節開賣!台鐵推限量一卡通祝考生「追分成功」 販售地點出爐

中天新聞

寶林茶室中毒2死 業者遭爆保險已在去年10月到期
寶林茶室中毒2死 業者遭爆保險已在去年10月到期

CTWANT

87
0
分享