春天，光華四射的繁花在溪谷靜靜綻放；夏天，陽光從河的兩岸上樹林間，灑下滿谷搖曳的光影；秋天，層林盡染的秋景遠近交織；冬天，將冷冽的空氣排除於溪谷之外。 愛上自然風景，卻又渴望享受優雅的午後，位於東京的【等等力】（TODOROKI，等々力）站有著都內唯一的自然溪谷地形，安靜如昔的古寺・甜點饗宴開場中的CAFE・自然與素材譜出的LIFE
STYLE，請現在就與旅色台灣版一起重新發覺生活中的細緻・美好。
坐擁等等力溪谷的古寺ー【満願寺】（MANGANJI）與等等力不動尊
座落在等等力溪谷散步道途中的【満願寺】（MANGANJI），若不走進溪谷間，是絕對無法被發現的隱密古寺。
寺中建造最早的【本堂】，是昭和時代所代表的名建築且可追溯至江戶末時期，建於溪谷中少數的高點平台處，【満願寺】巧妙利用溪谷起伏的地形，自溪谷散步道通往古寺得先走上一段微陡的石階。
古寺的西邊，供奉著觀音處且水流不斷流淌出，敲打在自然形成的地層斷面上，一層層顏色各異的地層，清楚的顯示出【等等力溪谷】的地層歷史，守候著這片自然風景的古寺，看著眼前的風景聽著輕脆的水流聲, 寺廟境內還設有日式茶亭, 散步中也可歇息喝口茶欣賞眼前安靜的風景。
・満願寺（MANGANJI）
地址：東京都世田谷区等々力3-15-1
電話：03-3705-1622
營業時間：11:00～16:00
交通：東急大井町線【等々力】站下車後，徒步約5分鐘
寺中建造最早的【本堂】，是昭和時代所代表的名建築且可追溯至江戶末時期，建於溪谷中少數的高點平台處，【満願寺】巧妙利用溪谷起伏的地形，自溪谷散步道通往古寺得先走上一段微陡的石階。
古寺的西邊，供奉著觀音處且水流不斷流淌出，敲打在自然形成的地層斷面上，一層層顏色各異的地層，清楚的顯示出【等等力溪谷】的地層歷史，守候著這片自然風景的古寺，看著眼前的風景聽著輕脆的水流聲, 寺廟境內還設有日式茶亭, 散步中也可歇息喝口茶欣賞眼前安靜的風景。
・満願寺（MANGANJI）
地址：東京都世田谷区等々力3-15-1
電話：03-3705-1622
營業時間：11:00～16:00
交通：東急大井町線【等々力】站下車後，徒步約5分鐘
獨特地形所造就的不可思議風景ー【等々力渓谷】（TODOROKIKEIKOKU）
從東急大井町線【等々力】（TODOROKI，中譯：等等力）車站步行約3分鐘，即可到達【等々力渓谷】（TODOROKIKEIKOKU，中譯：等等力溪谷），它是由臨近的多摩川分岐出來的支流【谷澤川】所貫穿，天然形成的溪谷地形，約1公里長整修完善的木棧步道,
兩旁是只有充沛水源才得已生長的濕地植物，走下通往溪谷棧道的階梯，忍不住立即被滿谷的綠意吸引住目光，野生鳥類的鳴叫聲不絕，絕佳的自然環境絕對會讓旅人忘了是置身於熱鬧的東京都內。
來到【等等力溪谷】漫步午後, 不但能享受不需花費金錢的豐富且特殊少見的自然溪谷環境, 沿途還能一訪歷史長悠久的【滿願寺】, 日式庭園風格的書院等風景。
・等々力渓谷（TODOROKIKEIKOKU）
地址：東京都世田谷区等々力1-22、2-37～38
交通：東急大井町線【等々力站】, 徒歩約3分鐘
來到【等等力溪谷】漫步午後, 不但能享受不需花費金錢的豐富且特殊少見的自然溪谷環境, 沿途還能一訪歷史長悠久的【滿願寺】, 日式庭園風格的書院等風景。
・等々力渓谷（TODOROKIKEIKOKU）
地址：東京都世田谷区等々力1-22、2-37～38
交通：東急大井町線【等々力站】, 徒歩約3分鐘
沉醉在【甜品饗宴】中的職人法式甜點之美好ー【AU BON VIEUX TEMPS】
※照片為AU BON VIEUX TEMPS 尾山台店
到訪等等力這一站時就不能錯過法式甜點的名店, 由號稱日本國內製造法式傳統甜點第一的職人【河田勝彥】擔任主廚的【AU BON VIEUX TEMPS】, 精緻典雅的店內擺滿誘人的甜點, 手工麵包與巧克力等多種令人心動的選擇。
擁有日本甜點製作等豐富經驗的職人【河田勝彥】, 歷經9年在法國修業的背景, 並曾擔任巴黎希爾頓酒店的主廚, 對於法式傳統甜點的熱愛已達到一個近乎傳奇的境界, 像是他會在巴黎古書店尋找描述有各式各樣的傳統甜點的書籍, 甚至親自前往書中描寫存在幾近失傳甜點的法國地方, 只為尋求可能不存在的法式傳統甜點, 這樣一位沉醉在【甜品饗宴】中的職人甜點, 怎能不來朝聖一下呢！？
・AU BON VIEUX TEMPS 尾山台店
地址：東京都世田谷区等々力2-1-3
電話：03-3703-8428
營業時間：9:00～18:00
公休日：週二・週三
交通：東急大井町線【等々力】站下車後，徒步約15分鐘；東急大井町線【尾山台】站下車後，徒步約約7分鐘
到訪等等力這一站時就不能錯過法式甜點的名店, 由號稱日本國內製造法式傳統甜點第一的職人【河田勝彥】擔任主廚的【AU BON VIEUX TEMPS】, 精緻典雅的店內擺滿誘人的甜點, 手工麵包與巧克力等多種令人心動的選擇。
擁有日本甜點製作等豐富經驗的職人【河田勝彥】, 歷經9年在法國修業的背景, 並曾擔任巴黎希爾頓酒店的主廚, 對於法式傳統甜點的熱愛已達到一個近乎傳奇的境界, 像是他會在巴黎古書店尋找描述有各式各樣的傳統甜點的書籍, 甚至親自前往書中描寫存在幾近失傳甜點的法國地方, 只為尋求可能不存在的法式傳統甜點, 這樣一位沉醉在【甜品饗宴】中的職人甜點, 怎能不來朝聖一下呢！？
・AU BON VIEUX TEMPS 尾山台店
地址：東京都世田谷区等々力2-1-3
電話：03-3703-8428
營業時間：9:00～18:00
公休日：週二・週三
交通：東急大井町線【等々力】站下車後，徒步約15分鐘；東急大井町線【尾山台】站下車後，徒步約約7分鐘
發掘自然與素材的魅力LIFE STYLE新提案ー【D&DEPARTMENT PROJECT】
喜歡日本家居用品沉靜氣質的旅人, 【D&DEPARTMENT PROJECT】絕對會成為愛不釋手的愛店名單之一, 佔地約300坪寬敞的店內空間, 超過1500項設計傢俱、生活用品、文具等商品, 極有質感的商品分區方式, 讓旅人們可細細品味無壓力地精心挑選商品。
對於日本地方職人所製作出的各樣商品, 【D&DEPARTMENT PROJECT】更會企劃特區並附上地方職人的介紹與商品特色, 讓選購的同時也可以感受到滿滿的地方人情味。
【D&DEPARTMENT PROJECT】低調簡樸的白色建築, 一樓設有各地農家生產的無添加農產品區域, 書店與咖啡, 2樓則是種類豐富的家居用品等, 推薦給喜歡生活家居用品等自然素材魅力的旅人們。
・D＆DEPARTMENT TOKYO
地址：東京都世田谷区奥沢8-3-2
電話：03-5752-0120
營業時間：1F 11:30～19:00；2F 12:00～20:00
公休日：週三
交通：東急大井町線【等々力】站下車後，徒步約18分鐘；東急大井町線【尾山台】站下車後，徒步約10分鐘
對於日本地方職人所製作出的各樣商品, 【D&DEPARTMENT PROJECT】更會企劃特區並附上地方職人的介紹與商品特色, 讓選購的同時也可以感受到滿滿的地方人情味。
【D&DEPARTMENT PROJECT】低調簡樸的白色建築, 一樓設有各地農家生產的無添加農產品區域, 書店與咖啡, 2樓則是種類豐富的家居用品等, 推薦給喜歡生活家居用品等自然素材魅力的旅人們。
・D＆DEPARTMENT TOKYO
地址：東京都世田谷区奥沢8-3-2
電話：03-5752-0120
營業時間：1F 11:30～19:00；2F 12:00～20:00
公休日：週三
交通：東急大井町線【等々力】站下車後，徒步約18分鐘；東急大井町線【尾山台】站下車後，徒步約10分鐘
結語
旅行中，重新思考自身喜愛的生活方式，一邊旅行一邊享受每個細微的片刻與元素，或許是對行走於其它國度的嚮往與追求, 【等等力站】豐富的自然與人文風景，不妨挑個悠閒的午後前往感受不一樣的東京吧！
