在新片《只有大海知道》參與演出的達悟族國寶級阿嬤李鳳英，將她過去獨自撫養孫子的真實人生入戲，對片中童星鍾家駿盡顯關愛，更大展幾近失傳的達悟族傳統手藝，一針一線縫製出孫子參加歌舞比賽所穿的丁字褲，祖孫相依為命的情節相當動人。沒想到百般呵護孫子的她，卻因一場孫子拒吃芋頭、大聲頂撞她的戲而觸景傷情，過去與孫子吵架的回憶一湧而上，竟當場激動落淚，真實反應完全驚呆在場工作人員，讓人看得相當鼻酸。
是枝裕和逼哭蘭嶼阿嬤《只有大海知道》李鳳英真實人生入戲
這部由蘭嶼素人真情演出的電影，將島上山海風光盡收眼底，獲封「台灣電影史上最蘭嶼的電影」。繼日前電影預告在網路上吸睛30萬人次觀賞，該片目前預售票包場票房更正式突破百萬大關。
在片中一手養育孫子長大的鳳英阿嬤，戲外也同樣面臨隔代教養問題，由於兒子、媳婦長年在台灣工作，只留下她與孫子相依為命。讓人感動的是，鳳英阿嬤不僅一手提拔自己孫子成長，更「幼吾幼以及人之幼」，用母愛悉心呵護達悟族兒童，幫助島上許多隔代家庭的孩童順利長大，因此獲崔永徽導演力邀演出。有趣的是，導演為讓她融入故事情境，特別放映日本名導是枝裕和的電影《無人知曉的夏日清晨》，該片孩童失去家庭關愛的情節，竟讓鳳英阿嬤看得淚流滿面，讓導演確信選角成功。而她在片中壓抑自己對兒子的思念，全心照料孫子的生活，更令觀眾為之動容。
祖孫爭執觸景傷情《只有大海知道》達悟絕活面臨失傳
這部由蘭嶼素人演員真情演出的電影《只有大海知道》，李鳳英飾演童星鍾家駿的阿嬤，因兒子遠赴台灣賺錢養家，剩下祖孫兩人相依為命。但她不僅一手扶養孫子長大，更連帶照顧起與孫子一同練舞的歌舞隊成員，成為他們為蘭嶼爭光的重要助力。李鳳英將人生經歷入戲，真實演繹隔代家庭所面臨的教養困難。令人驚訝的是，片中一場她精心準備傳統芋頭餐，卻遭鍾家駿大聲頂撞、嚷著要吃排骨飯的戲，意外勾起她過去祖孫爭執的回憶，觸景傷情、竟當場激動落淚，還讓鍾家駿事後緊張地向她道歉。鳳英阿嬤在片中對孫子真情流露，讓人看得相當鼻酸，更真切感受到隔代家庭的辛苦與無奈。
首次演出電影的鳳英阿嬤，其實在蘭嶼可是達悟族國寶級人物，不僅在片中展現她傳統農耕、捕魚技巧，更一展絕活，將幾乎要失傳的達悟族傳統編織現身大銀幕，片中小飛魚歌舞隊表演時所穿的丁字褲，便是由她一針一線編織而成，精緻手工讓人相當驚豔。
有趣的是，由於她的孫子正是故事原型「小飛魚文化展演隊」的首屆成員，當年受到顏子矞老師的關懷，填補了父愛匱乏的童年生活，讓鳳英阿嬤感念在心，因此決定演出這部改編真實故事的電影，將昔日撫育孫子的情感注入演出，更親手縫製價值破萬的正統丁字褲，助電影拍攝完成。這部由崔永徽導演執導、蘭嶼居民全力協拍的電影，將於本周五（6/8）在蘭嶼舉辦國際首映，並於6月15日在台上映。
相關報導：
吃飛魚知天下事《只有大海知道》讓黃尚禾跪地
黃尚禾從影最大挑戰《只有大海知道》孩子有牛肉麵忘了演戲
曾參與多部大型製作的男星黃尚禾，5/30赴大葉大學宣傳他主演的新片《只有大海知道》，暢談他的拍片心得。黃尚禾表示，他為拍攝該片、在蘭嶼長住了45天，而為融入戲裡，還刻意將自己曬成黑炭。但驚人的是，頂著美國哥倫比亞大學表演碩士學位的他，一跟片中的達悟族孩子對起戲來，「好像在揮空拳」，演技全無用武之地，面臨從影以來最大挑戰。片中原有一場他獎賞孩子、請吃牛肉麵的戲，不料美味牛肉麵才端上桌，孩子們立刻讓碗底朝天，一掃而空、完全不管戲根本還沒開始拍，讓他又好氣又好笑。他在這部新片《只有大海知道》飾演椰油國小的老師，角色靈感取自當年「丁字褲事件」的感人實事，被譽為「台灣影史上最蘭嶼電影」，將於6月15日全台上映。
黃尚禾是受大葉大學「傳播藝術學士學位學程」與「原住民族委員會」聯合邀請赴校演講。校方更很有心地搬出達悟族拼板舟造型來為電影《只有大海知道》造勢，讓他十分感動。他開玩笑說自己演出該片，面臨了從影以來的最大挑戰，因為全片除他之外，清一色都是達悟族演員，不僅走位自成一格，演戲更不按章法，全以最真誠自然方式來演出，反為他上了最寶貴的一堂表演課。尤其一場祖母（李鳳英 飾）心疼自己一手帶大的孫子，從小沒有父母相伴、成長宛若孤兒的戲，讓他聽得淚灑當場，竟渾然不覺自己其實正在戲裡。
吃飛魚能知天下事《只有大海知道》黃尚禾裸跑阿嬤夾道歡迎
不過黃尚禾也說，由於全島都知道他特地從台北到蘭嶼拍攝《只有大海知道》，每當他裸著上身、穿著短褲晨跑經過市場時，賣菜賣魚的阿嬤們都會夾道鼓掌歡迎，讓他既害羞又開心。黃尚禾還對自己的「蘭嶼第一餐」印象深刻，原來居民為了歡迎他，還特地為他烹調飛魚大餐。沒想到就在他要下筷時，竟赫然發現飛魚身上印有文字，驚魂甫定問道：「你們飛魚都是用報紙來包喔？」，沒想到居民幽默回答：「所以我們都不用看報紙，多吃飛魚就知道天下事了」，讓他佩服得差點跪地。
這部費時六年籌拍的電影《只有大海知道》，不僅將蘭嶼風光盡收眼底，更藉黃尚禾飾演的椰油國小老師視角，道出日益嚴重的隔代教養問題，以及偏鄉教育的困境。片中一場他力勸學生重拾丁字褲表演、以達悟文化為光榮的戲，更是向當年轟動的「丁字褲事件」本尊顏子矞老師致敬。在蘭嶼待了45天的黃尚禾，談起當時拍片時遇上40年超級強颱「尼伯特」仍餘悸猶存，「就像一葉扁舟、飄盪在狂風巨浪海上」。不過當他回到台北後，突然懷念起蘭嶼的一切，「看到紅綠燈就不順眼」，期待快快回到那座世外桃源裡。而這部有他主演、被譽為「台灣影史上最蘭嶼電影」的《只有大海知道》，將於6月15日全台上映。
強颱攪局蘭嶼封島《只有大海知道》斷糧危機民眾解困
被稱為「影史最蘭嶼電影」的新片《只有大海知道》，雖將蘭嶼山海風光盡收眼底，其實拍攝時卻遭逢台灣四十年來最大超級強烈颱風攪局，不僅強風吹得樹倒屋搖，最慘的是強颱過後蘭嶼全面封島，拍攝場景全毀不說，劇組更陷入斷糧危機。所幸導演崔永徽拍片誠意感動了島上居民，大家翻箱倒櫃提供家中存糧，才讓劇組順利挺過難關。
該片日前發佈正式預告，在臉書等社群網站造成轟動，片中孩子思念父親卻不得相聚的感人畫面，感動不少網友留言表示「看得淚流不止」、「好想再去蘭嶼」，預告片在七天內被分享5千多次，更飆破30萬觀看人次，預售票更飆升排行榜冠軍。
《只有大海知道》是崔永徽導演的首部劇情長片，片中不僅呈現蘭嶼山光海景，她更在電影開拍前，以四年時間深植當地文化，自費舉辦戲劇營、工作坊，還協助他們舉行達悟族語歌謠比賽，與居民只有深厚情誼、完全沒有距離。該片兩年前開拍時，才拍攝三天便遇上四十年來最可怕、十七級的超級強烈颱風尼伯特，颶風颳得全島屋搖樹倒，即使鋼筋水泥建築都感搖晃，島上兩千戶人家更遭逢全面大停電。最糟糕的是，劇組剛搭建好的拍攝場景，連屋頂都被吹得不翼而飛，屋內一片狼藉、器材更是泡水，使電影一度陷入停拍。
更糟的是，強颱過境之後，蘭嶼竟封島一週，蘭嶼台東交通全面中斷，民生物資出現短缺現象，劇組更陷入斷糧危機。讓人超感動的是，這時民眾竟回家翻箱倒櫃、自發捐出存糧飲水，協助劇組度過難關，雙方患難真情溢於言表。居民的鼎力相助，也讓電影《只有大海知道》在颱風過後得以繼續拍攝，當地居民有人幫忙借道具、喬場地，有人則義務當起臨演，讓崔永徽相當感動。該片擁有蘭嶼民眾最真誠的愛，被譽為「史上最蘭嶼的電影」實至名歸。
《只有大海知道》是導演崔永徽與蘭嶼居民合力完成的電影，該片改編自轟動一時的「顏子矞老師和小飛魚文化展演隊」真實故事，講述一位老師幫助達悟族孩子們，從原本排斥穿丁字褲登台演出，到後來認同自己文化的動人故事。該片讓近代蘭嶼和文明世界相遇，思考它帶來的命運變數、衝突與失落，不僅獲新聞局優良劇本獎及文化部國產電影長片輔導金肯定，更風光入選去年的金馬創投。為讓蘭嶼民眾感受到自身文化的驕傲，導演崔永徽日前透過網路募資，要到蘭嶼舉辦世界首映。《只有大海知道》將於6月15日起全台上映。
天才童星為賺「200元」竟跳海 《只有大海知道》逼哭虞戡平
達悟族童星鍾家駿拍攝新片《 只有大海知道》時，不僅有好演技，更展現他的泳技，電影一開場就讓他「跳海」，卻是像隻飛魚躍入海中，姿勢可比奧運跳水選手，讓片中飾演老師的黃尚禾都目瞪口呆。
但這場戲其實幽默呈現當地人生活艱困辛酸的一面，鍾家駿是為賺黃尚禾200元小費才跳海，對映了片尾鍾家駿的計程車司機父親，為載客搶賺200元車資、捨棄與兒子相聚，都道出蘭嶼人艱辛的經濟窘況，讓名導虞戡平多次感動落淚，讚揚是「當代最好看的電影」。
獲《 只有大海知道》導演崔永徽盛讚天才演員的鍾家駿，從小在蘭嶼長大游泳跟跑步一樣天成，還因為參與崔永徽舉辦的戲劇營隊而愛上演戲。經過四年培訓、首次演電影就擔綱挑戰男主角，在《只有大海知道》飾演11歲男孩馬那衛，不僅泳技不輸奧運選手，與父親多場的海泳親情戲，演出真情流露令人感動。片中泳技演技同屬一流的他，在電影一開場為賺取200元小費、幫黃尚禾跳海撈眼鏡的戲，俐落動作宛若飛魚，卻也呈現展現蘭嶼學子也為家庭經濟擔憂的現況，讓人揪心。
200元痛捨親情《只有大海知道》虞戡平噴淚力讚
鍾家駿在《只有大海知道》為200元跳海，無獨有偶，他的父親為了養家，離鄉背井到台灣開計程車賺錢。片尾一場父子好不容易在台灣相聚，卻正好有乘客上門，為搶賺200元車資，父親竟犧牲了父子難得的相聚機會，令人心酸。該戲忠實呈蘭嶼人的生活刻苦景況，就讓金馬名導虞戡平看得數度噴淚，盛讚片中演員「完全沒有菜味」，真情流露的演出讓人感動。
《只有大海知道》是崔永徽導演的首部劇情長片，劇情改編過去轟動一時的「顏子矞老師和小飛魚文化展演隊」真實故事，以一個思念父親的男孩展開，帶出達悟族文化與現今的融合及衝擊，也側寫了日趨嚴重的隔代教養問題。《只有大海知道》片中11歲蘭嶼男孩馬那衛，父親為家中經濟赴臺工作，留下祖孫在蘭嶼生活。一心盼望父親早日回家的馬那衛，決定參加歌舞比賽、要給父親驚喜...。《只有大海知道》並不以「台灣觀點」來訴說，而是真心呈現蘭嶼居民所思所想。電影在創作階段便獲新聞局優良劇本獎及國產電影長片輔導金肯定，拍攝完更風光入選去年金馬創投。...。
