近期忙完歌仔戲公演的唐美雲,日前拍攝的電視劇《高僧傳》,也將在大愛電視台播出;一天當兩天用又馬不停蹄工作,讓唐美雲受封「女超人大師」。
這一次詮釋耳熟能詳「道濟禪師」的故事,道濟禪師是佛教歷史上最具傳奇色彩的僧人之一,唐美雲手持破扇、身穿破衣, 被世人稱為「濟公」或「濟癲」,模樣令大家驚喜,但觀眾不知道道濟禪師的出身原來是高富帥,也是一位大詩人,真正的「道濟禪師」是怎樣的故事呢?大愛電視自5月7日推出《高僧傳 ─ 道濟禪師》的故事,讓大家看一個不一樣的濟公。
《高僧傳 ─ 道濟禪師》卡司陣容堅強,製作人唐美雲特別邀請民視當家花旦蘇晏霈,以及劇場王子吳定謙搭檔演出,蘇晏霈穿上歌仔戲的戲服,直說好緊張,就連在化妝時劇本也不離手,猛背台詞,緊張程度顯露無疑。
團長唐美雲表示,「在第一場戲時要有一對夫妻,很直覺的就想到晏霈與定謙。」於是邀請兩位來客串演出,但他們都問了相同的問題:「有要唱歌嗎?」唐美雲說,「你要唱,我可以幫你加歌。」兩人異口同聲急回:「不不不,是有唱歌我們就不去。」讓唐美雲笑說,這真的是很多演員想來尬一角都會問的問題。
首次演出古裝的吳定謙,緊張神情全寫在臉上,而蘇晏霈雖然已經是第二次挑戰歌仔戲,依舊相當謹慎。蘇晏霈提到,「歌仔戲跟一般台語劇不一樣,每一句講出來的發音,都要和歌仔戲學員和老師確認過才行。」
至於和吳定謙合作,兩人很有默契,笑說歌仔戲唱歌是他們的罩門,還得再多練練才能上陣。唐美雲則表示,「下次就準備一首歌,她唱兩句,他唱兩句」,也笑說兩位真是太絕配。
唐美雲歌仔戲高僧傳找來新組合,為戲增添新鮮感,更讓粉絲們拭目以待。為還原符合真實面貌的「道濟禪師」,編劇林顯源博士與劉穎灝博士花了一年多的時間,從《補續高僧傳》、《北磵集》、《淨慈寺志》與《金史卷》等數十本歷史文獻與鄉野傳說中深入探究,刻劃出完全不同於以往的「濟公」。
唐美雲表示,在閱讀劇本及演繹過程中最困難的部分,是掌握「道濟禪師」個性的變化,從小時候的活潑好動,到最後成為得道高僧,個性是漸進式的改變,這也是大家所不知道的「道濟禪師」。唐美雲也從這個故事中,深刻體會了「天下無難事、只怕有心人」,與「有願就有力」的精神。
為呈現出道濟禪師「濟公」的精神,一場道濟禪師拯救居民的水災戲,製作單位特地製作了溜滑梯,再利用乾冰營造出情勢危急的氛圍。為了呈現出逼真的效果,敬業的唐美雲親自上溜滑梯試了好幾次,卻嚇壞了工作人員,她說真的很好玩,紛紛要大家也加入一起玩,讓旁人看到團長也有童心的一面。
(民視新聞網報導)