惠豐室內設計裝修有限公司 Hui Feng Interior Design
黃惠榆 Huei-Yu Huang
中式古典百坪奢華大宅邸,蘊含極致精粹的人文底蘊,東方味與古典韻致相互交錯展現。場域坪數寬闊,各區域顯盡混搭多元之調,除一貫的豪華大氣,細節鋪陳相對精緻奢華,如豐富的古典變奏曲般,演繹著巴洛克的華麗。
In the large extravagant Chinese-style villa, the noble spirit of humanity unveils the extraordinary connections of oriental and classical delicacy. The wide indoor space, full of diversified characteristics, demonstrates the consistency of majestic grandiloquence and exquisiteness, which is as artistically fascinating as the classical music of Baroque.
東方韻味細緻妝點,如古中式建築整扇窗花門扉,如牆上水墨色,如端正詳和的觀音相,如翹頭桌案兩端翹起飛角,如明式圈椅,如精細的回字紋地毯,還有如那一抹橘紅如夕照般的燈籠座燈,緩緩如煙雲般,將風格散漫於室。
The oriental charms, displayed by the Chinese-style decorations incorporating the traditional window lattices, walls, Guanyin statue, Min-Dynasty-Style table and armchairs, carpet and orange lantern, are dispersing gently in the house.
與客廳僅電視櫃之隔的是豪華大氣的茶道空間,拾階黑大理石而上,走入端如君子般正襟正坐的茶道區域。牆面以玻璃裝點出整牆面十字型的切割裝置,後方以茶色玻崁以白色水墨紋理呈現恢弘晶亮的大氣勢,予人豪華萬千目不暇給之感。
Directly behind the TV in the living room, the flamboyant and Chinese-style tea room decorated with the exquisite black marbles figuratively appears like the ancient gentleman acting composedly. The walls ornamented with the classic art painting and artistic glass present dazzling gratification.
客廳為明亮雅致的東方氣息,餐廳轉換變奏如古典曲韻,以古典華麗蘊釀整廳氣勢。圓頂勘入燈帶圈中掛下華麗的水晶吊燈,應合著圓桌與桌下地面的圓大理石紋拼花出的圖騰,貫連出餐廳向心點的聚相。
The living room is elegant, and the dining room is exorbitant, where the round-marble dining table and the luxurious chandelier under the circular ceiling demonstrate consistent atmosphere in the meantime.
獨棟的樓層間亦含養無上之景,養性怡情。所望處盡大片光透,暢意如都市天堂。室頂錯落著輕奢古典,細層次漸上的線板雅緻堆疊,優雅亦奢,新東方顯學應和著古典巴洛克風情,毫無違和。
The life living in the house is joyful, of which the ceiling adorned with delicate mouldings presents to the family the excellent combinations of new oriental and classical Baroque aesthetics.
#國際競賽
#報名代辦
#贏家設計WinnerDesign
#宇思文化