Robert Mueller）在昨天（30日）宣布起訴3名美國總統川普的競選幕僚，包括總幹事曼納福特（Paul Manafort）和其副手蓋茨（Rick Gates），還有已向外交聯邦調查局（FBI）認罪的外交政策顧問帕帕多波勒斯（George Papadopoulos）。
什麼是「通俄案」？
川普在當選美國總統後，曾多次被媒體批評與俄羅斯官員會面、交換政治條件，包括交換獲得被視為影響希拉蕊選情關鍵的「電郵案」黑資料。美國FBI前局長柯米(James Comey)為此曾主導調查通俄案，並在備忘錄中指出，川普曾要求他放過被控私下與俄羅斯聯絡的國安顧問弗林(Michael Flynn)。後來川普以「領導不彰」為由，無預警開除柯米，引發國內外譁然。若柯米的備忘錄內容屬實，那麼川普要求柯米停止調查的行為，將被視為妨礙執法機構依法調查，國會若因此認定川普違反「叛逆罪、賄賂罪或其他重罪輕罪」，即可構成彈劾川普的理由。
首波被起訴的名單有誰？
在首波被起訴的名單中，最引人矚目者為川普的競選總幹事曼納福特，68歲的曼納福特是華盛頓特區的資深政壇人，曾在烏克蘭擔任親俄前總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych）的顧問。曼納福特從去年3月開始在川普競選團隊擔任總幹事，8月時因與亞努科維奇之間的聯繫消息遭到曝光，而被迫辭職，他後來被指控曾接受亞努科維奇所屬政黨的75萬美元款項。另一位被起訴的川普競選幕僚是曼納福特的長年商業夥伴蓋茨，同時也是曼納福特在川普競選期間的副手。蓋茨在曼納福特辭職後，仍留在競選陣營內，成為總統交接團隊的一員。
相較於昨天向FBI自首投案，今天又拒絕認罪的曼納福特和蓋茨，在川普競選幕僚中擔任外交政策顧問的巴帕多普洛斯是通俄案中最早認罪的涉案人士。巴帕多普洛斯坦承，他除了為川普競選陣營向「俄國領導人」牽線外，還在去年4月與一名握有希拉蕊電郵案黑資料的教授見面。巴帕多普洛斯的認罪，被視為是目前為止，川普陣營與俄羅斯勾結的最有利證據。
被起訴的罪名為？
31頁的起訴書詳細描述了曼納福特與蓋茨的被起訴罪名，包括密謀反美和共謀洗錢等12項控罪。曼納福特除了在去年川普競選期間，被查到與烏克蘭有關的交易紀錄，以及擁有避稅用的離岸帳戶，還有多年來的不當房地產交易紀錄。曼納福特與蓋茨在2006年至2016年間，曾透過境外帳戶與空殼公司，移轉超過7500萬美元，並透過這筆免稅的鉅款添購數百萬美元的房產。此外，兩人還在地中海島國塞浦路斯(Kıbrıs)註冊了一個公司，接受來自東歐國家政客和商人的捐款。
川普對此的反應?
川普一直都視通俄案為「假新聞」，除了對首波起訴不屑一顧外，還企圖將大眾的注意力轉移到希拉蕊身上。川普在推特寫道，「抱歉，這些都是好幾年前的事了，都是在曼納福特進入川普競選陣營以前的事。你們為何不聚焦在狡猾的希拉蕊與民主黨上面？？？？」白宮的發言人珊德斯（Sarah Huckabee Sanders）稍早在記者會表示，曼納福特只是「在極其有限的時間內，扮演非常有限的角色」，並指帕多波勒斯在川普競選期間的角色也有限，因為川普競選團隊並沒有正式僱用他，充其量帕多波勒斯僅是一名「義工」，極力撇清兩者的關係。
*黑資料：指記錄著某人罪行、錯誤和污點的文件，又指領導人或其他人暗地以非法手段，惡意地收集或編造別人的不慎言行乃至罪行的記錄，可以用來指控和迫害人。
(首圖取自President of Russia)
