|
上海2016年3月8日電 /美通社/ -- 3D 列印和增材製造解決方案的全球領導者 Stratasys Ltd. （納斯達克：SSYS）的子公司 -- Stratasys Asia Pacific，今天宣佈委任翟蓮子女士為 Stratasys 大中華區的總經理，並於2016年3月1日就任。Stratasys 將於3月10日-12日在上海參展2016亞洲3D列印、增材製造展覽會（簡稱TCT亞洲展），並在期間舉辦媒體活動，探討中國 3D 列印行業的最新發展趨勢與商業前景。
加入 Stratasys 之前，翟蓮子女士曾在美國通用電氣公司（GE）、Novelis 等跨國公司擔任銷售,市場拓展營銷，戰略規劃等多個領域的高級管理職務。作為 Stratasys 大中華區總經理，翟蓮子女士全面負責該地區的業務。
「翟蓮子女士在市場進入策略、客戶管理、渠道管理等領域有著超過20年的豐富經驗，她的加入將為 Stratasys 帶來很大價值。」Stratasys 亞太及日本地區總經理 Omer Krieger 先生表示。「翟蓮子女士深諳中國市場及行業發展規律，尤其對工業製造、電子、醫療等行業有深刻的理解和領導力。我相信，在她的領導下，Stratasys 大中華區團隊將不斷深挖 3D 列印在快速原型方面的價值，並拓展直接製造在這些行業的應用，取得卓越的商業成就。」
翟蓮子女士：「3D 打印為許多企業和行業帶來了革新，而 Stratasys 是這一領域的佼佼者。我非常高興能加入Stratasys，並在大中華市場推進3D列印這一創新技術和解決方案。通過進一步開拓 3D 列印解決方案在大中華市場重點行業的應用，我期待為我們的客戶帶來創新的設計、製造和生產方法，從而使其經營效率提升到最高。」
Stratasys 將於3月10日在上海舉辦的 TCT 亞洲展上舉行記者會。屆時，Omer Krieger 先生和翟蓮子女士將與媒體分享公司區域發展的重點以及當地的計劃。Stratasys 亦將於此展覽 (上海跨國採購會展中心) D34號展位上展示完整的 3D 列印和增材製造解決方案。
Stratasys 將繼續把重心放在大中華地區關鍵產業的 3D 列印解決方案上，包括汽車、教育、醫療裝置與設備及工業機械。
關於 Stratasys
25年多來，Stratasys Ltd （納斯達克：SSYS）在 3D 列印和增材製造領域佔據主導地位及成為重要推動力 - 重塑製造的方式。公司總部位於明尼蘇達州的 Minneapolis 和以色列 Rehovot，幫助各行各業的客戶，為其樹立設計和生產新典範。公司解決方案賦予客戶無可匹敵的設計自由度和生產靈活度 - 縮短上市時間並降低研發成本，同時優化設計和溝通。Stratasys 的子公司包括 MakerBot，生態系統包括 3D 列印原型和製成品；廣泛的3D列印材料；公司同時經營數位零件製造服務業務 -- Stratasys 直接製造；戰略諮詢和專業服務； 用戶可通過公司轄下的 Thingiverse 和 GrabCAD 共享社區下載超過二百萬個免費設計組件和3D 列印文件。 Stratasys 有2,700 多位員工，在全球範圍內擁有800 多種已獲得或申請中的增材製造專利，並憑藉其先進的技術及領導地位贏得了30多項技術獎項。網站位址：http://www.stratasys.com 或 http://blog.stratasys.com
Stratasys 傳訊及公共關係聯絡人
Stratasys AP Ltd
Janice Lai
電話：+852-3944-8888
Media.ap@stratasys.com
