【PHOTOS/蔣岳峰;TEXT/JUNE HOWELL;EDIT/FIN PAN】
小小的廚房，是我倆幸福的小天地，
黑色象徵你的沉穩與魅力；
粉色代表我的活潑與創意，
一動一靜，完美平衡。
讓我用愛為你烹調幸福生活，
從此過著幸福快樂的日子。
玩心未泯VACATION HOUSE
海水的味道揉合在陽光裡，海浪的聲音遠遠不絕於耳；天氣好的時候，坐在陽台上的白色吊椅盪呀盪，望著遠方的船隻，在藍藍的海上漂著、浮著，遠離市區的喧囂，在海天一色的迷人景象之中，在遺世獨立的小天地，有公仔、樂高、未泯的玩心相伴，這一刻，只想做自己！
度假小宅玩樂屋
（動線結合機能，樓梯上的陳列面也可以當書桌，人可以席地而坐閱讀雜誌，腳可以放下來；黑色鐵板樓梯搭配繩索，樓梯下方就是廚具吊櫃。浴室外牆是獨家設計的粉紅色普普風格磁磚，跳色讓空間更活潑有趣、剛柔並濟。）
萬里，是許多熱愛水上運動遊客的必經之路，住在這裡，即使不戲水，光是望著美麗的北海岸，心情也就跟著好起來了！從台北開車到萬里，不塞車的時候只需要半小時，因此吸引了許多「度假型」的住戶，週末的時候就遠離都市，來萬里享受美好的小假期。這間單層面積12坪的個性小宅，屋主是一對平面設計師男女朋友，當初選擇這裡，是為了春夏之際能夠在這裡暫時短住，對創作者而言，能有一個「閉關」的空間放鬆或找靈感非常重要，需要獨處的時候可以靜靜地閱讀。陽台還特別放置了吊床式盪鞦韆，可以坐在上頭一邊看海景一邊輕輕盪著；陽台木頭牆面可掀起一塊活動式的小桌面，無論是放置下午茶點或隨手紀錄靈感的筆電，活用自如。
Loft混搭風，異材質撞色活潑有趣
因為定位為度假玩具屋，走進屋內就可以看到許多屋主的公仔收藏，例如：麥克傑克森公仔、收藏櫃裡頭盡是滿滿的STAR WAR樂高，看到就想尖叫；想要開派對，也可以邀請三五好友一起到私宅，在這裡可以盡情地玩樂高、桌遊、模型、wii，一起同樂、玩心未泯！風格上採用Loft混搭風格，皮沙發後面粗曠的水泥牆面，掛上帶有古典風格的鏡面；黑色的樓梯搭配黑色的廚具，就連小冰箱都特別烤漆成黑色；工業感的立燈搭配滾輪式的桌子；收納櫃設計有點像千層糕的想法，固態不鏽鋼香檳金搭配藍綠色展示櫃，刻意以異材質撞色。客廳到陽台皆採用肌理感較重的木地板，視覺上具有延伸性；陽台採用折拉門，可以完全打開，感覺空間更遼闊。
小宅設計就像做瑞士刀
（Loft混搭風格，從玄關、客廳到陽台海景一望無際，視覺感通透毫無阻礙，無論在屋子裡的哪一個角落，都可以眺望美麗的北海岸風景。利用個人化的公仔玩具收藏點綴空間，工業風格鐵件與水泥牆面。）
談到小宅設計趨勢的重點，KC Design Studio設計師劉冠漢（Grant）說：「小宅對我們來講就是在做瑞士刀，因為每一個空間不大，寸土寸金不能浪費！機能必須具有重疊性，除了平面還有立面，是每一位設計師必須思考的。」因此在動線設計上必須結合機能，例如：收納櫃與電視牆結合；樓梯上的陳列面也可以當書桌，人可以席地而坐閱讀雜誌，腳可以放下來；樓梯下方就是廚具吊櫃，由於屋主的只需要簡單的煎蛋煮泡麵，因此廚房不用抽油煙機及瓦斯爐，只需簡單的電熱爐。樓上臥室的部分以簡單的雙人床搭配窗簾，睡覺的時候可拉上，不用的時候可拉開，不用刻意隔間，視線無阻礙。用更活潑的設計與布置跳脫制式化設計，小宅也能充滿個人風格！
【延伸閱讀】
【更多精采內容請上《ELLE》國際中文版雜誌官方網站；ELLE TV獨家影音專訪；《ELLE 她雜誌》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】
