《家住芒果街》心中住著夢想, 希望永遠存在

《家住芒果街》心中住著夢想, 希望永遠存在

March@Life Show 2016-02-02 16:01
家住芒果街 (The House on Mango Street)
作者:珊卓拉.西斯奈洛斯 (Sandra Cisneros)
譯者:林為正
繪者:翁書旂
出版社:馥林文化
出版日期:2010/04/15
ISBN:9789866535451
裝訂:平裝


中時每年都會辦一次索書活動, 只要索取就可以拿到一本隨機的書。我和亮樂媽就各索取一次。那天承辦人員拿下來大約十本書, 但只有二本文學, 就被我挑走了。《家住芒果街》就是其中一本。


故事的主角是一個名叫耶絲蓓郎沙 Esperanza 的女孩, 他們一家人從墨西哥來到了美國的芒果街, 那是一棟又破又舊的小房子。故事圍繞在耶絲蓓郎沙與芒果街上的人們。那是一條貧窮的街, 幾乎磨滅所有人的希望。而擁有 "希望" 意義名字的耶絲蓓郎沙, 她讓夢想住在心中, 直到她能夠逃離芒果街。耶絲蓓郎沙夢想著總有一天要擁有一個自己的家, 不屬於另一個男人, 房東或任何人, 只屬於她。而她不會忘記自己曾經貧窮過, 她會把閣樓提供給遊民住...


一個個簡短的小故事, 串起了芒果街的生活。每一個受困在芒果街的靈魂, 禁錮在無止境的悲情輪迴。偶有人嘗試逃離, 卻可能只是跳進另一個困局之中。可是耶絲蓓郎沙不一樣, 她同樣在局之中, 但心中從不放棄希望, 也不把希望寄託在別人身上(例如結婚), 寄情於文字, 想像。最後, 耶絲蓓郎沙是否離開芒果街已不是重點, 因為她擁有真正的自由。而最後, 耶絲蓓郎沙寫下:「我離去好讓我能回來。為了那些我留在身後的人。為了那些離不開的人。

喜歡這一本書, 作者結合了小說、散文與詩歌, 文字優美有節奏, 又有童趣, 很適合細細的讀。感受淡淡的憂苦, 淡淡的希望。

 

我的另一個家 March’s Life Show: http://marchlifeshow.blogspot.tw/

熱門文章
科技大廠「裁員4000人」!虧損650億 台南產線停產
科技大廠「裁員4000人」!虧損650億 台南產線停產

TVBS新聞網

飛沖繩1.5小時航程變7小時 旅客怒處置差
飛沖繩1.5小時航程變7小時 旅客怒處置差

TVBS新聞網

FB、IG荒廢生草了!年輕人現在都玩「Threads」大讚:停不下來
FB、IG荒廢生草了!年輕人現在都玩「Threads」大讚:停不下來

中天新聞

出國帶1物「日本人狂問哪裡買的?」 妹子驕傲:偉大發明
出國帶1物「日本人狂問哪裡買的?」 妹子驕傲:偉大發明

TVBS新聞網

自斷財運!專家曝「家中別放7物品」 這擺飾恐帶怨念進屋
自斷財運!專家曝「家中別放7物品」 這擺飾恐帶怨念進屋

TVBS新聞網

快訊/台南西港堆高機翻覆 30歲男被壓死
快訊/台南西港堆高機翻覆 30歲男被壓死

中天新聞

常忘東忘西、腦霧必看! 營養師推4大類「最佳養腦食物」:喝飲料竟也有幫助
常忘東忘西、腦霧必看! 營養師推4大類「最佳養腦食物」:喝飲料竟也有幫助

潮健康

35歲女褲子變大以為瘦身成功!罹腸癌晚期 醫:忽視2病徵 
35歲女褲子變大以為瘦身成功!罹腸癌晚期 醫:忽視2病徵 

TVBS新聞網

熱!他冷氣竟開2小時就關?一票內行曝「爽吹整晚」省電撇步
熱!他冷氣竟開2小時就關?一票內行曝「爽吹整晚」省電撇步

TVBS新聞網

中華電信宣布「關閉這網路」!台哥大、遠傳跟進 6/30全台中止
中華電信宣布「關閉這網路」!台哥大、遠傳跟進 6/30全台中止

TVBS新聞網

妹妹突暈倒!哥哥沒呼救 抱到房間摸臀舔胸  
妹妹突暈倒!哥哥沒呼救 抱到房間摸臀舔胸  

記者爆料網

5人「穿外套遮刀」進包廂!屏東士兵身中20刀慘死 爸悲痛:鴻門宴設局
5人「穿外套遮刀」進包廂!屏東士兵身中20刀慘死 爸悲痛:鴻門宴設局

中天新聞

孫安佐狂拍火槍實測影片 母狄鶯無力回應:隨他去吧
孫安佐狂拍火槍實測影片 母狄鶯無力回應:隨他去吧

品觀點傳媒

63
0
分享