日雅虎新聞:中國漫畫家建議讓台灣統一中國
民報
2016-02-01 00:00
日本雅虎新聞 YAHOO! JAPAN 今(1)天刊出一則中國漫畫家孫向文建議台灣統一中國的文章。這位中國漫畫家雖主張統一,但他認為應該是要讓台灣去統一中國,並且在中國實施台灣現有的多黨制,如此才能讓民主主義短期內在中國扎根。
孫向文為31歲漢族人,生於中華人民共和國浙江省杭州,20多歲時獲得中國漫畫賞,成為職業漫畫家。此外還靠著自學日語,獲得日本某漫畫雜誌的新人獎。著有《中国のもっとヤバい正体(大洋図書)》。
孫向文在文中不僅敘述了台灣民主化的歷史,也直言自己對中共政府感到失望,相比之下對於日本與台灣的民主政治體制的憧憬則是日益增加。
以下為孫向文原文摘錄翻譯:
日安,我是中國漫畫家孫向文。2016年1月16日台灣選舉結果由民進黨黨主席蔡英文當選,決定了台灣的下一屆總統。原本中國社會由男性主導的思維就相當根深柢固,女性在政治上擔任重要職務的機會幾乎是沒有的。在某種意義上,這次蔡英文主席的當選,是我們對於新時代的到來有著非常大的期待。
台灣與中國應該統一並照舊採行多黨制
我自己也夢想著哪一天中國大陸和台灣統一,然而並不是像許多中國人所期望的那樣由台灣被中國吸收,而是冀盼著目前的台灣政府能握有統一中國的政權。
即使共產黨政府被廢黜,在中國本土上也沒有其他的政黨存在。如果能夠在那裡就這麼採用台灣的多黨制,我想就能於相對較短的時間讓民主主義在中國扎根。
縱觀中國的網路上對傾向台獨的蔡英文主席當選的反應,雖然也略微有一些祝福的聲音,但另一方面,「只是台灣省長!不要態度這麼傲慢!」、「不要自稱是勝利的領導者!需要習近平主席的任命吧!」、「中國13億人吐一口口水就可以把台灣淹沒!」、「蔡英文是台獨派親日賣國奴!用核彈打進那傢伙的下面!」等等的激進異議也席捲肆虐。
這是受了中共政府大肆宣揚輕蔑台灣的政策所影響吧。而且最近社群網站(SNS)上「愛國的」中國人似乎正在急遽增加。他們使用VPN(網絡共享)建立新帳戶,對國內外聲援蔡主席的人物大肆謾罵。從我推特(Twitter)的追蹤者那裡也傳來報告,說被粗魯的中國話辱罵了。
持有像這樣的危險思想的人有很多,這就是當前的中國。每當我看到這些充滿惡意的話語時,就對中共政府感到失望,相比之下對於日本與台灣的民主政治體制的憧憬便日益增加。
(原文連結:”台湾総統選”結果に中国人漫画家が提言「中国と台湾は統合すべき」)
熱門文章
熱門新聞
77
0