【鉅亨網編譯張正芊 綜合外電】
美國能源資訊局 (EIA) 週二 (8 日) 調降西德州中級原油 (WTI) 今年及明年的平均價格預估,同時調升今年美國原油產量預估,反映出美國油產減少速度比預期慢;但 EIA 仍將明年產油量預估略微調降。
EIA 發布最新短期能源展望月報,預估今年美國原油產量平均達每日 933 萬桶,高於上月預期的 929 萬桶;明年產量預估則由每日 877 萬桶調降至 876 萬桶。EIA 並將今年 WTI平均油價預估,由原本的每桶 49.88 美元調降至 49.08 美元;明年預估價更由51.31 美元砍至 50.89 美元。
EIA 預期,明年上半美國原油產量每月減幅仍將不會超過每日 10 萬桶。局長 Adam Sieminski 表示,儘管美國陸上原油產量明年多數時間預期持續減少,但墨西哥灣的產油量預料將穩定上升。
EIA 同時調升今明年國際原油供應量預估,以及調降原油消費量預估。估計今年平均國際供油量由一個月前預期的每日 9548 萬桶調高至 9554 萬桶,明年亦由每日 9566 萬桶調升至 9579 萬桶。估計今年平均全球消費量,由原本預期的每日 9386 萬桶降低至 9382 萬桶;明年也由每日 9526 萬桶降至 9522 萬桶。
今日點閱排行: