〈汪星人的尾巴會說話，你聽懂了嗎？〉
我們都想了解家裡的毛孩子在想什麼、想知道他們過得好不好。但是他們無法以人類語言交談，只能靠肢體語言傳達，從眼睛、體態、叫聲、聽覺……等方面傳達訊息，就連尾巴，都是狗狗傳達訊息的「工具」之一，卻似乎是我們經常忽略的呢！
示意圖：資料圖庫
某些情況下，狗狗搖尾巴與人類的笑臉、客氣的打招呼，或點頭認可具有相同的作用。笑容是一種社交信號，人類大部分的笑容都出現在社交場合。不過在某些情況下，對狗而言，搖尾巴也有具有同樣的性質。
實際上，尾巴的語言有三個傳遞訊息的管道：姿勢、形狀和動作。動作是信號中很重要的一環，因為狗狗的眼睛對動作的敏感度，比對其他細節或色彩的敏感度強多了。因此搖晃或擺動尾巴的動作，很容易被其他的狗看見。
當狗狗舉起尾巴時……
尾巴平舉，但不僵硬：這是代表注意的信號，可以翻譯成：「這裡似乎有什麼好玩的事。」通常是由周遭的事件所引發，或是有某個人正在靠近。有時則與空氣中傳來的特殊味道有關。這個姿態並不帶有威脅性，但如果尾巴開始僵硬起來，就表示狗狗感覺到情況有異。
尾巴僵硬地直直平舉：僵硬的尾巴往往含著攻擊意味，是遇到陌生入侵者時所下的戰帖，可以翻譯成：「讓我們決定一下誰是這裡的老大。」也可以說是陌生的狗狗之間謹慎打招呼的模式。有時當一件事造成爭執，比如兩隻狗同時發現了一些食物或玩具，也可以看見這種信號。強勢的狗可以優先選擇食物或玩具，因此雙方必須一較高下。但是這類交手很少導致具體的攻擊，通常其中一隻狗會知難而退，避免紛爭。
尾巴舉起，介於垂直和水平之間：這是強勢的狗所發出的信號。僵硬的尾巴代表狗狗主動宣示牠的主導地位。這時狗狗並未感覺自己受到威脅，只是預期自己有可能遭到挑戰。這種尾巴信號可以翻譯成：「我是這裡的老大，而且我會向任何心存疑慮的傢伙證明這點。」倘若尾巴不僵硬，但仍舉得高高的，且尾巴末端稍微向前傾，就是相當有自信的表態。
尾巴高舉，且朝背部彎曲：這種信號表示：「叫我第一名，大家都知道。」這是信心十足、威風凜凜的狗，感覺自己大權在握而無庸置疑的表達方式。這隻狗不認為有人膽敢挑釁牠，每件事都在牠的控制中。
尾巴低垂時呢？
尾巴低垂，訊息的內容就大不相同了。
尾巴略低於水平，但與腿部之間仍有段距離，偶爾會輕鬆地來回擺動：這是一隻無憂無慮的狗所發出的信號，可以翻譯成：「我很輕鬆」或「一切都好」。
尾巴下垂，接近後腿：這種尾巴位置的意義，隨著狗狗的肢體語言而有所不同。假如牠的後腿打直，尾巴緩緩地來回擺動，而且擺動的幅度不大，我們便可以把這個訊息解釋成：「我感覺不舒服。」這是生病或有點痛苦的狗經常發出的信號。這個信號也可用來表達心理上的痛苦，在這種情況下，它可以被翻譯成：「我有點難過。」
若是後腳微彎，把身體壓低，使背部傾斜，這種尾巴姿勢便代表狗狗有些憂心或膽怯。基本上，這時的尾巴信號代表：「我覺得有點不安。」這種姿勢最常出現在狗狗被帶到一個陌生的環境時，有時也發生在狗看見家裡的某位成員出門而感到孤單時。
尾巴夾在兩腿之間：尾巴更加下垂，代表狗狗從原先的憂心或不安，轉變成恐懼。這種姿勢可以翻譯成「我好害怕！」或「別傷害我！」儘管這種尾巴姿勢的主要含義是恐懼，但也常用來傳達安撫的訊息，以防止其他狗的攻擊。最常見的情況是發生在面對強勢的狗或人類時。在這種情況下，這種尾巴信號意味著：「我承認自己地位卑微，沒有向你挑戰的企圖。」或是「我一點也不敢懷疑你的權威。」
還有一個有趣的理由可以說明，高聳的尾巴為何會發展成威權的信號，而低垂的尾巴則代表順從或不安的訊息。這個原因與尾巴所提供的視覺信號無關。此論點主張，尾巴本身未必是關鍵所在，真正的原因是在尾巴下的部位。狗狗的肛門夾帶著大量的氣味訊息，不僅有助於辨認身分，也傳達出該動物的情緒狀態和性接受度。
因此，舉起尾巴的狗狗便是向世界披露牠自身的訊息。狗狗藉由向周遭傳送牠的氣味來宣告牠的身分。這就像一個人將自己的名字張貼出來，或是出版自傳供大眾閱讀一樣，通常是擁有名望、財富、權勢的人才會這樣做。狗狗的情況也是如此。強勢的狗不但相當自豪，也喜歡向周圍的動物炫耀：「你們的老大來了，聞一聞就知道我是誰了。」
假如舉起尾巴是為了散播氣味，那麼尾巴低垂便會減少氣味的釋放。而若尾巴緊緊夾在兩腿之間，則會完全遮住肛門，因而扮演如同香水瓶塞的功能。事實上，狗狗是在防止個人的氣味散布，讓自己的存在較不明顯。有些科學家認為，這種把尾巴夾在兩腿間的舉動，就像惶恐不安的人（尤其是小孩）在面對強勢或具有威脅性的人時，把自己的臉遮起來。因此，氣味信號也是尾巴語言中的一大要素。
由各種不同的尾巴姿勢，我們可以看到，隨著主導性或攻擊性增強，尾巴舉得越高；反之，隨著恐懼或屈服之意增強，尾巴垂得越低。
---本文摘自《聽狗在說話：人與狗溝通的藝術》一書，商周出版
謝謝你毫無保留地愛著我、陪伴我，學會如何和你溝通，明白你的感受，是我能為你做的，最真誠的關懷。
附錄含「常見姿勢表情圖解」、「狗語對照表」等實用懶人包，迅速掌握狗語的藝術。
- 痛苦無助的時候，狗狗也會哭泣嗎？
- 熱切搖著尾巴是在表達什麼意思呢？
- 當你用餐時，狗狗為什麼蹲在桌邊以無辜的眼神望著你？
- 狗狗咧嘴露出牙齒，是預備攻擊的表現嗎？
你真正了解你的狗嗎？心理學家史丹利．柯倫揭露狗語中不為人知的秘密，帶我們進入狗狗的語言世界，使我們能有效地與狗雙向溝通。
作者藉由動物行為學和演化生物學的重大研究，以及個人多年累積的經驗，證明普通家犬的語言理解能力，相當於兩歲兒童。雖然像靈犬萊西那樣能夠聽懂人話的狗，只存在好萊塢塑造的神話中，但作者告訴我們，除了下達指令和服從指令，我們與狗狗之間還可以進行許多實際的溝通。
本書深入探究狗的語言能力，從聲音、表情、尾巴、耳朵、身體的動作，解析狗狗對我們所發出的信號。只要我們用心聆聽並學習牠們的語言，就能與牠們和諧愉快地共享生活的每一天。
彙整數十年與狗對話心得，全方位解析狗狗的語言，
你也能與你的毛孩子心靈相通，交流零障礙！
美國亞馬遜書店逾百位讀者四顆半星推薦，認識狗語必讀的入門書。
作者簡介
史丹利．柯倫（Stanley Coren）博士
加拿大英屬哥倫比亞大學心理學教授，被西雅圖時報譽為「最擅長寫作的狗朋友」。著有：《看見狗狗的72個天賦：狗博士研究50年專業解答，最多狗主人 想問的愛犬知識!》、《狗史：扭轉歷史的狗爪印》、《狗有多聰明》等多本與狗相關的暢銷書。榮獲美國犬作家協會（Dog Writers Association of America）頒發的麥克斯威爾卓越獎。
柯倫博士研究探討犬類行為近半世紀，並於加拿大主持全國性電視節目《乖狗狗！》長達十餘年之久。目前與妻子及三隻愛犬居住在加拿大溫哥華市。
目錄
〈出版緣起〉開創科學新視野 何飛鵬
〈導讀〉其實你不懂牠的心 戴更基醫師
〈作者序〉所羅門王的指環
第一章 與狗狗對話
靈犬萊西／語言障礙與社會交流／「笑容」的誤解／撒尿風波／誰才是老大／與狼交鋒
第二章 演化與動物語言
語言的優勢／蜜蜂的語言／發聲構造的差異／狗對人類語言發展的貢獻
第三章 狗狗在傾聽
狗語辭典／狗的語言接收能力／幫狗狗取名字／最受歡迎的狗名字／幫狗狗改名字
第四章 狗狗真的聽懂人話嗎？
天才狗狗表演／祕訣大揭密／學識淵博的馬？
第五章 動物會說話嗎？
黑面長尾猴的語言／狗狗吠叫的演化／吠叫基因
第六章 狗言狗語
動物的共通語言／吠叫／吼叫／嗥叫／哀鳴與嗚咽／尖叫／喘氣與嘆息
第七章 狗狗學說話
狼人女娃／黑猩猩的語言能力／不同物種間的語言模仿／狗狗的方言／教狗狗說話
第八章 臉部語言
說謊的表情／狗的吻部構造／狗的嘴型訊號／恐懼、生氣、或是展現強勢？／打哈欠／舔舐
第九章 耳朵語言
尖耳狗／垂耳狗／剪耳風潮
第十章 眼睛語言
瞳孔的表達／凝視的方向／眨眼／眼型／哭泣
第十一章 尾巴語言
尾巴的功能／尾巴的姿勢／尾巴的形狀／尾巴的動作／不同品種的尾巴／剪尾巴
第十二章 肢體語言
宣示主權的肢體語言／屈服或恐懼的肢體語言／耀武揚威的肢體語言／緩和局勢的肢體語言／傳達細膩情感的肢體語言／遊戲
第十三章 指示語言
語言的原型／指示測驗／後天的學習／手勢的溝通／狼群的靜默攻擊
第十四章 性語言
狗的發情期／狗的求偶行為／跨騎姿勢的其他意義／如何制止跨騎行為
第十五章 手語和打字
黑猩猩學手語／其他猿類的語言／會閱讀和寫字的黑猩猩／會打字的狗狗／狗狗寫的詩
第十六章 氣味語言
狗的嗅覺有多靈敏？／狗狗的嗅覺診斷能力／尿液中的氣味訊息／畫地盤／用氣味和狗狗溝通／難聞的氣味／人類的氣味語言／狗狗對人類的嗅聞／會唱歌的獵犬／嗅聞獵犬
第十七章 狗與貓的對話
狗與貓的社會特質／貓咪的聲音語言／貓咪的表情、耳朵、尾巴語言／貓咪的身體語言／貓狗雙語通
第十八章 狗狗的方言
俄羅斯銀狐的育種實驗／外貌和語言發展的關係／幼態持續與溝通能力／狗方言所造成的誤解／使用狗方言
第十九章 真的是語言嗎？
語言的必要條件／狗語的文法／聲音語動作的排列順序／語言的創造性／狗狗的對話內容
第二十章 如何說狗語
自說自話／亞夸部落的傳話犬／人狗語／訓練狗狗的字彙能力／使用正確的狗語／如何和陌生的狗交朋友？／如何避免被陌生的狗攻擊？／狗的服從訓練／如何讓狗狗閉嘴？／野犬如何制止吠叫？／狗狗的言論自由
後記
附錄一 圖解集錦
附錄二 狗語對照表
注釋
【本文出處。未經授權，請勿轉載！】
