近世臺灣鹿皮貿易考:青年曹永和的學術啟航
民報
2014-09-16 00:00
中央研究院的院士選舉,向來是學界盛事、社會大眾的關心焦點,但一九九八年七月的選舉結果,卻帶來一種隱然不同於過去的騷動。因為,冠蓋雲集的學術殿堂,終於把一頂代表學術人最高榮譽的院士桂冠,授予沒有傲人學歷、只有默默耕耘的臺灣史學者曹永和老師。國人的視線,欣然投注於這個溫和寡言的書生;對這樣的實至名歸,人們的心靈好似春風拂過,感到前所未有的鼓舞。
出生於一九二○年的曹永和老師,是士林大族曹家的後裔。由於父親曹賜瑩先生的教導,曹老師從孩童時代起,就因大量課外書籍的閱讀,而對文史哲產生濃厚的興趣。個性木納的曹老師,幼小時曾離家和奶媽同住,返回本家後,因生活上的不適應,經歷過一段憂鬱孤獨的時光,而更沉醉於文字的世界,並發展成終生的愛戀。臺北州立第二中學校畢業後,曹老師不再升學,只為了抗拒當時流行的價值觀──即有為青年應唸醫科或當銀行職員;雖然最後拗不過家人的堅持,進入士林信用組合工作,還是因罹患肺病而永久逃離了不符志趣的職場,開始自修苦學的生涯。
曹老師的正業是圖書館員。一九四七年三月,曹老師在楊雲萍、陳紹馨的引薦下,進入臺灣大學圖書館工作。這是他一生的重要轉捩點,臺大圖書館為曹老師開啟了終生學習的機會與寶庫;一直到一九八五年十月退休為止,曹老師在圖書館工作了一輩子,也上窮碧落下黃泉的悠遊於書海之間。無論是在獨自摸索的初學階段,還是日後專治臺灣史的年代,曹老師像雜食動物般無所不讀,而造就了廣博的學識,並凝聚出大尺度的東亞海域史觀,及影響學界深遠的「臺灣島史」概念。原就熟稔日語的曹老師,先花不少時間學習中文,又因工作上必須接觸眾多歐美各國書刊文獻,遂以勤奮的精神努力研讀各種外語。
由於語文是歷史學者必備的治學工具,最後以精通日文、英文、荷蘭文,略通西班牙文、德文、法文和拉丁文聞名的曹老師,就成為臺灣史學界稀有的「多語人」了。曹老師最為人熟知的成就,即是透過古荷蘭文獻檔案的掌握,對臺灣早期歷史的開創性研究。
受業於日本老師岩生成一博士,則對曹老師的學術生涯產生關鍵性影響。岩生博士戰前在臺北帝國大學教書,回到日本後,則在東京大學任教。他在日本讀到了曹老師寫的歷史論文,欣賞之餘,竟將曹老師收為入門弟子,並在一九六五年爭取到聯合國教科文組織的研究獎助(UNESCO),讓沒有機會讀大學的曹老師,能到典藏豐富的東洋文庫進修一年。這一年,岩生博士不但定時為曹老師個人講授課程,還指導他利用荷蘭未刊文獻進行研究。這番際遇,不但提升了曹老師的研究能力,也成為他終生念茲在茲、不敢稍忘的師生情誼。
一九七三─七五年間,香港中文大學東亞研究中心和美國南伊利諾大學越南研究中心合辦「越南史料研究計畫」,曹老師獲邀擔任客座研究員,參與越南史中文資料國際研究計畫的研究工作。一九七八年,曹老師又應荷蘭萊頓大學歐洲發展史研究中心之聘,參加「熱蘭遮城日誌」的編校註疏計畫。藉由這些經歷,曹老師的交遊、視野日漸廣闊,成為國內少數具備國際聲望的歷史學者。
寫作不輟的曹老師,也以其臺灣早期歷史、東西交通史、海洋發展史等多篇論著,受到國內學術界的注目。一九八四年八月,中央研究院三民主義研究所(今人文社會科學研究中心前身)聘請曹老師兼任研究員,臺灣大學歷史系也在同年聘請他兼任教授。對沒有大學學歷的曹老師來說,學院的肯定,可說是對自己堅定志趣、無怨無悔人生最大的鼓勵。
猶如岩生成一博士的無私教育與造就,曹老師對任何一位上門求教的學生,也是親切的傾囊相待,讓年輕人樂意長年相隨,沐浴在他的學養風範下。即使已經九十高壽,在學生心目中,曹老師永遠是生命活水源源不斷的寶藏。
曹老師的學識、研究與影響,早為眾所公認;院士桂冠加冕以來的種種榮耀,只是使我們替他歡喜:一個像曹老師這般默默讀書、寫作,性情淡泊的學者,卻能締造學術人的成就巔峰,真是一個美好的典範。
[nop]【相關報導】
海洋觀點的台灣史權威 中研院士曹永和94歲辭世
http://www.peoplenews.tw/news/8f4d8beb-aa30-476d-a639-207a9e56a55b
[/nop]
【本文出處;更多精采報導,請上《民報:www.peoplenews.tw》;《民報粉絲團 www.facebook.com/taiwanpeoplenews 》。】
熱門文章
71
0