《全明星》吱吱首支阿美族語作品誕生 第一次與阿嬤一起寫歌吐心情

《全明星》吱吱首支阿美族語作品誕生 第一次與阿嬤一起寫歌吐心情

LIFE生活網小編 2023-12-06 16:45

吱吱-郭芝吟2023年末全新單曲〈阿公的魚〉已於各大數位音樂平台全面上架,歌曲紀錄了吱吱家庭的日常與親朋好友團聚的時刻,除了是她首支阿美族語作品,她更第一次與阿嬤一起寫歌!說到阿嬤跟阿公,吱吱分享過去只要是自己的表演,兩老幾乎從未缺席,一直是她最「鐵」的歌迷,去年他們甚至從台東坐火車北上為了看她唱歌,也讓吱吱在分別時忍不住流下眼淚。〈阿公的魚〉也獲得了「臺灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎」,吱吱感動的說:「這首歌獻給我最愛的家人,也希望讓想家的人能想到一些團聚的歡樂時刻,大家都能幸福迎接新的一年。」

6月才推出兩首單曲〈Air Ball〉、〈輕輕點播過去〉的吱吱— 郭芝吟,上線全新單曲〈阿公的魚〉,這首歌對吱吱深具意義,因為這是她第一首用阿美族語的創作,也因為這首歌,她獲得了「臺灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎」!選在2023年末推出新歌,吱吱表示:「這首歌的出發點是想寫下關於家人、好友相聚,很快樂、幸福的時刻,也將一年來的豐收分享給所有人。」有趣的是,這首歌的共同創作者其中一位竟然是吱吱的阿嬤。

▲ 吱吱稱阿公、阿嬤是最「鐵」的歌迷,曾驚喜搭6小時火車北上支持。(圖:有聲娛樂)

 

吱吱說:「寫這首歌是在2019年剛比完《聲林之王 2》回台東的某一天,我拿著我的木吉他坐在家裡的庭院準備創作,阿嬤剛好坐在庭院燒開水,那時忽然就有個想法,如果可以跟阿嬤一起寫歌感覺會很好玩,想說用美族語寫的話我除了可以學習母語之外,也許阿嬤也會更有共鳴,於是就馬上開口問阿嬤要不要一起寫,沒寫到阿嬤超爽快的說『好啊!』接著看到阿公走進家門,阿嬤說『不然就寫阿公的魚啊!』歌名就這樣出來了!」吱吱分享接下來的過程幾乎都是由阿嬤寫阿美族語歌詞,自己有想法時再請阿嬤幫忙翻譯,祖孫倆共創完成了這首歌。

歌詞中,吱吱與阿嬤也以「阿公的魚」延伸,寫下了阿公去海邊時的天氣,以及寫下釣到魚時快樂的心情,吱吱提到剛開始旋律,阿嬤填詞,卻在寫完第一段之後突然被主題卡住了,沒想到這時出現了意外的救星,正是吱吱的媽媽,她想到每次阿公釣到魚之後,阿嬤就會邀請親朋好友來家裡聚餐、聊天,也因為吱吱家住在田中間,此起彼落的蛙鳴也成了晚餐時的伴。靈感頓時應運而生,短短不到一天的時間就完成了吱吱的第一首族語創作。

在充滿愛的環境下成長的吱吱,也分享與阿公、阿嬤的互動,從小就熱愛表演的吱吱,提到自她有記憶在舞台上演出,台下一定會有固定觀眾,正是她最親愛的阿公、阿嬤!然而出道過後,許多表演都在外縣市,雖然兩老都很想到場支持,但因為距離遙遠,擔心他們行動不便,有時後吱吱甚至還要勸他們不要因此舟車勞頓。然而就在去年某次吱吱一場在苗栗的演出,她卻驚喜在台下看到遠道而來的阿公阿嬤,吱吱表示:「他們特別從台東搭火車來,就為了聽我唱四首歌,隔天就回去了,雖然常常說不用跑那麼遠來看我,但當下見到他們心裡真的非常感動,準備分離時也讓我忍不住哭了。」也因為有家人作為後盾,吱吱也變得更加無所畏懼,堅持往自己喜歡的方向前進。

▲ 〈阿公的魚〉歌曲獲「臺灣原創流行音樂大獎原住民族語組」首獎 。(圖:有聲娛樂)

 

吱吱帶著〈阿公的魚〉參加臺灣原創流行音樂大獎,吱吱分享這次阿嬤一樣是她最「鐵」的歌迷,在直播線上跟著同步看,一比完馬上第一時間告訴她咬字很標準,讓吱吱開心表示:「聽到她這麼說就跟得首獎時的心情一樣開心,因為覺得自己有把我們一起創作的作品好好的表達,一起留下了很美的回憶!」直到真的聽到自己得到首獎的那瞬間,吱吱更是當下腦筋一片空白,興奮到不敢相信這一切是真的。這次MV更實地拍攝了吱吱家的晚餐時刻,這頓晚餐也正好成為了慶功宴,把這份喜悅與豐收,分享給所有親朋好友們,也用MV的方式記錄了這難得相聚的時刻。

熱門文章
Makiyo一夕輸光3千萬 小室哲哉面不改色就付錢
Makiyo一夕輸光3千萬 小室哲哉面不改色就付錢

今大條新聞網

Makiyo一日兩餐168瘦到兩頰凹陷登熱搜 網友嚇壞對比舊照差超多
Makiyo一日兩餐168瘦到兩頰凹陷登熱搜 網友嚇壞對比舊照差超多

CTWANT

亞尼克驚爆「集體倒店」!6門市一夕倒閉 3/17結束營業
亞尼克驚爆「集體倒店」!6門市一夕倒閉 3/17結束營業

TVBS新聞網

國3竹林段深夜驚傳連環車禍!「10車撞成一團」現場急封閉2線道
國3竹林段深夜驚傳連環車禍!「10車撞成一團」現場急封閉2線道

CTWANT

國中生割喉傳「乾妹」家脫產!鄉民火大怒譙 犯保協會說話了
國中生割喉傳「乾妹」家脫產!鄉民火大怒譙 犯保協會說話了

中天新聞

當然選鑽石!被爆「請假兼差」月入數十萬 政風美女辭了!專心做直銷
當然選鑽石!被爆「請假兼差」月入數十萬 政風美女辭了!專心做直銷

中天新聞

基本工資連八漲「最低薪資」月收三萬左右勞工 新年拚逆襲
基本工資連八漲「最低薪資」月收三萬左右勞工 新年拚逆襲

TVBS新聞網

理科太太發千字文控前夫「跟女網友聊性、霸占房子」 John回應了
理科太太發千字文控前夫「跟女網友聊性、霸占房子」 John回應了

CTWANT

下波全台有雨!挑戰「強烈大陸冷氣團」 這2天最凍探10度
下波全台有雨!挑戰「強烈大陸冷氣團」 這2天最凍探10度

TVBS新聞網

台電競選手帶「300美元」出國比賽奪冠! 電競協會發文狂賀慘被酸
台電競選手帶「300美元」出國比賽奪冠! 電競協會發文狂賀慘被酸

CTWANT

台哥大半夜網路掛點大當機 網友湧粉專怒嗆「明早換電信」
台哥大半夜網路掛點大當機 網友湧粉專怒嗆「明早換電信」

記者爆料網

印度神童同門李靜唯捎喜訊!元宵節後美國、台灣、印度股市將大漲…維持多頭
印度神童同門李靜唯捎喜訊!元宵節後美國、台灣、印度股市將大漲…維持多頭

中天新聞

超商大杯美式「下殺23元」限時到228 買20送20寄杯優惠快沒了
超商大杯美式「下殺23元」限時到228 買20送20寄杯優惠快沒了

中天新聞

27歲女星動腦瘤手術!術前說「之後沒發文就當失敗了」 過30小時沒更新粉絲急幫集氣
27歲女星動腦瘤手術!術前說「之後沒發文就當失敗了」 過30小時沒更新粉絲急幫集氣

記者爆料網

不忍了!理科太太千字文爆料 控前夫「婚內女網友聊騷、霸佔愛巢」
不忍了!理科太太千字文爆料 控前夫「婚內女網友聊騷、霸佔愛巢」

記者爆料網

「致癌辣椒粉」滾雪球越查越多   不只蝦味先!北市最新6產品下架
「致癌辣椒粉」滾雪球越查越多 不只蝦味先!北市最新6產品下架

匯流新聞網CNEWS

快訊/威力彩「頭獎5.3億」一注獨得!獎落南部這縣市
快訊/威力彩「頭獎5.3億」一注獨得!獎落南部這縣市

中天新聞

台灣YouTuber「吸金王」換人! 1月斗內進帳破百萬
台灣YouTuber「吸金王」換人! 1月斗內進帳破百萬

記者爆料網

《驚奇隊長》男星患漸凍人症!今爆已過世享年49歲 家人悲痛證實
《驚奇隊長》男星患漸凍人症!今爆已過世享年49歲 家人悲痛證實

中天新聞

影/橘紅烈焰沖天!台中烏日工廠大火吞噬廠房、空地電纜 消防灌救撲滅
影/橘紅烈焰沖天!台中烏日工廠大火吞噬廠房、空地電纜 消防灌救撲滅

記者爆料網

60
0
分享