《全明星》吱吱首支阿美族語作品誕生 第一次與阿嬤一起寫歌吐心情

《全明星》吱吱首支阿美族語作品誕生 第一次與阿嬤一起寫歌吐心情

LIFE生活網小編 2023-12-06 16:45

吱吱-郭芝吟2023年末全新單曲〈阿公的魚〉已於各大數位音樂平台全面上架,歌曲紀錄了吱吱家庭的日常與親朋好友團聚的時刻,除了是她首支阿美族語作品,她更第一次與阿嬤一起寫歌!說到阿嬤跟阿公,吱吱分享過去只要是自己的表演,兩老幾乎從未缺席,一直是她最「鐵」的歌迷,去年他們甚至從台東坐火車北上為了看她唱歌,也讓吱吱在分別時忍不住流下眼淚。〈阿公的魚〉也獲得了「臺灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎」,吱吱感動的說:「這首歌獻給我最愛的家人,也希望讓想家的人能想到一些團聚的歡樂時刻,大家都能幸福迎接新的一年。」

6月才推出兩首單曲〈Air Ball〉、〈輕輕點播過去〉的吱吱— 郭芝吟,上線全新單曲〈阿公的魚〉,這首歌對吱吱深具意義,因為這是她第一首用阿美族語的創作,也因為這首歌,她獲得了「臺灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎」!選在2023年末推出新歌,吱吱表示:「這首歌的出發點是想寫下關於家人、好友相聚,很快樂、幸福的時刻,也將一年來的豐收分享給所有人。」有趣的是,這首歌的共同創作者其中一位竟然是吱吱的阿嬤。

▲ 吱吱稱阿公、阿嬤是最「鐵」的歌迷,曾驚喜搭6小時火車北上支持。(圖:有聲娛樂)

 

吱吱說:「寫這首歌是在2019年剛比完《聲林之王 2》回台東的某一天,我拿著我的木吉他坐在家裡的庭院準備創作,阿嬤剛好坐在庭院燒開水,那時忽然就有個想法,如果可以跟阿嬤一起寫歌感覺會很好玩,想說用美族語寫的話我除了可以學習母語之外,也許阿嬤也會更有共鳴,於是就馬上開口問阿嬤要不要一起寫,沒寫到阿嬤超爽快的說『好啊!』接著看到阿公走進家門,阿嬤說『不然就寫阿公的魚啊!』歌名就這樣出來了!」吱吱分享接下來的過程幾乎都是由阿嬤寫阿美族語歌詞,自己有想法時再請阿嬤幫忙翻譯,祖孫倆共創完成了這首歌。

歌詞中,吱吱與阿嬤也以「阿公的魚」延伸,寫下了阿公去海邊時的天氣,以及寫下釣到魚時快樂的心情,吱吱提到剛開始旋律,阿嬤填詞,卻在寫完第一段之後突然被主題卡住了,沒想到這時出現了意外的救星,正是吱吱的媽媽,她想到每次阿公釣到魚之後,阿嬤就會邀請親朋好友來家裡聚餐、聊天,也因為吱吱家住在田中間,此起彼落的蛙鳴也成了晚餐時的伴。靈感頓時應運而生,短短不到一天的時間就完成了吱吱的第一首族語創作。

在充滿愛的環境下成長的吱吱,也分享與阿公、阿嬤的互動,從小就熱愛表演的吱吱,提到自她有記憶在舞台上演出,台下一定會有固定觀眾,正是她最親愛的阿公、阿嬤!然而出道過後,許多表演都在外縣市,雖然兩老都很想到場支持,但因為距離遙遠,擔心他們行動不便,有時後吱吱甚至還要勸他們不要因此舟車勞頓。然而就在去年某次吱吱一場在苗栗的演出,她卻驚喜在台下看到遠道而來的阿公阿嬤,吱吱表示:「他們特別從台東搭火車來,就為了聽我唱四首歌,隔天就回去了,雖然常常說不用跑那麼遠來看我,但當下見到他們心裡真的非常感動,準備分離時也讓我忍不住哭了。」也因為有家人作為後盾,吱吱也變得更加無所畏懼,堅持往自己喜歡的方向前進。

▲ 〈阿公的魚〉歌曲獲「臺灣原創流行音樂大獎原住民族語組」首獎 。(圖:有聲娛樂)

 

吱吱帶著〈阿公的魚〉參加臺灣原創流行音樂大獎,吱吱分享這次阿嬤一樣是她最「鐵」的歌迷,在直播線上跟著同步看,一比完馬上第一時間告訴她咬字很標準,讓吱吱開心表示:「聽到她這麼說就跟得首獎時的心情一樣開心,因為覺得自己有把我們一起創作的作品好好的表達,一起留下了很美的回憶!」直到真的聽到自己得到首獎的那瞬間,吱吱更是當下腦筋一片空白,興奮到不敢相信這一切是真的。這次MV更實地拍攝了吱吱家的晚餐時刻,這頓晚餐也正好成為了慶功宴,把這份喜悅與豐收,分享給所有親朋好友們,也用MV的方式記錄了這難得相聚的時刻。

熱門文章
台南永康鐵皮工廠大火!火舌濃煙竄天 員工急逃
台南永康鐵皮工廠大火!火舌濃煙竄天 員工急逃

中天新聞

LAWSON傳來台 王浩宇曝「恐併購現有超商」萊爾富回應了
LAWSON傳來台 王浩宇曝「恐併購現有超商」萊爾富回應了

TVBS新聞網

新北爛尾樓2/中和房價2年狂漲17% 承購戶哀號:錢退回也買不起了
新北爛尾樓2/中和房價2年狂漲17% 承購戶哀號:錢退回也買不起了

CTWANT

影/雪隧瘋狂逼車駕駛找到!開罰、記點外加道安講習
影/雪隧瘋狂逼車駕駛找到!開罰、記點外加道安講習

中天新聞

基隆仙洞巖有神秘女童?網瘋傳「撞鬼」 廟方:沒這回事
基隆仙洞巖有神秘女童?網瘋傳「撞鬼」 廟方:沒這回事

中天新聞

(有片)台中6機車追撞5傷! 20歲女騎士門牙斷裂
(有片)台中6機車追撞5傷! 20歲女騎士門牙斷裂

記者爆料網

改用QR Code掃碼進站 高鐵新版車票今起南港、板橋、嘉義站搶先開賣
改用QR Code掃碼進站 高鐵新版車票今起南港、板橋、嘉義站搶先開賣

台灣好新聞

(有片)雪隧逼車駕駛查到了! 罰鍰6000元起跳另記違規點數接受道安講習
(有片)雪隧逼車駕駛查到了! 罰鍰6000元起跳另記違規點數接受道安講習

記者爆料網

10級強風來了!入冬最強冷氣團南侵 專家示警:這2天最凍跌破10度以下
10級強風來了!入冬最強冷氣團南侵 專家示警:這2天最凍跌破10度以下

SETN三立新聞網

出現「這幾種症狀」恐攝護腺肥大 醫師:速就醫檢查勿拖延!
出現「這幾種症狀」恐攝護腺肥大 醫師:速就醫檢查勿拖延!

TVBS新聞網

「潑水之亂」取消自由座?高鐵表態:沒有換位的問題
「潑水之亂」取消自由座?高鐵表態:沒有換位的問題

中天新聞

日本超商LAWSON傳進軍台灣!他爆「已註冊商標」網狂敲碗炸雞
日本超商LAWSON傳進軍台灣!他爆「已註冊商標」網狂敲碗炸雞

TVBS新聞網

影/女遊客拍美照出事啦!掛火車外頭往後仰 頭撞樹整個人噴飛
影/女遊客拍美照出事啦!掛火車外頭往後仰 頭撞樹整個人噴飛

記者爆料網

年終平均1.39個月!金融、科技業領最多 這產業最慘僅0.44個月
年終平均1.39個月!金融、科技業領最多 這產業最慘僅0.44個月

TVBS新聞網

搬進去就倒楣!建案工地死人全棟淪凶宅?民俗專家:是
搬進去就倒楣!建案工地死人全棟淪凶宅?民俗專家:是

中天新聞

威力彩頭獎上看2.2億 5星座「財運飆升」有望一夜致富
威力彩頭獎上看2.2億 5星座「財運飆升」有望一夜致富

中天新聞

雞腿換來的?桃園白色休旅車停超歪 擠壓車格惹怒車主
雞腿換來的?桃園白色休旅車停超歪 擠壓車格惹怒車主

記者爆料網

經典賽大變陣!陳傑憲唯一重複 旅外上看13人
經典賽大變陣!陳傑憲唯一重複 旅外上看13人

中廣新聞

60
0
分享