台灣女星赴日拍攝遇語言障礙　林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

台灣女星赴日拍攝遇語言障礙　林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

天馬行空 2023-12-01 23:59

電影【鄰人Ｘ：謎樣的女子】改編自備受矚目的新一代作家Ayako Pallus，榮獲第14回小説現代長編新人賞得獎作品的同名小說，找來知名導演熊澤尚人，以及一干台日實力派演員：上野樹里、林遣都、黃姵嘉、野村周平共同演出。這也是台灣演員黃姵嘉首次與日本團隊合作，她在受訪時表示自己第一次和日本劇組合作，充份感受到日本人工作時一生懸命的精神，「我在日本拍攝總共十天，幾乎每天拍攝時間都是十五小時起跳！就連一張只出現沒幾秒的證件照，劇組也花了許多時間確認妝髮細節，拍攝一點也不馬虎！」

她也分享了一場和女星上野樹里一起擔任超商店員的戲，由於上野樹里演出店內前輩，必須詮釋出對收銀流程、機器相當熟悉的模樣，因此在開拍前還特地花了半小時練習使用收銀機，「我的角色是個連日文都講不好，又笨手笨腳的菜鳥，所以就完全本色演出，不需要練習！在旁邊看著上野樹里不斷練習，對她的敬業態度感到相當敬佩！」對於上野樹里即將於下周訪台，黃姵嘉也開心表示期待再次見面。

▲ 上野樹里即將於下周訪台，黃姵嘉也開心表示期待再次見面。（圖：天馬行空）

 

黃姵嘉此次在【鄰人Ｘ：謎樣的女子】中與上野樹里、野村周平演出多場扣人心弦的對手戲。她表示由於自己的角色是個日文說不好的台灣留學生，處境其實跟自己在劇組的狀態相似，「因為不太會日文，所以很難直接跟工作人員交流聊天，難免有難以融入的感覺。」

▲ 黃姵嘉的角色是個日文說不好的台灣留學生。（圖：天馬行空）

 

她也感動表示，儘管如此，仍收到許多來自日本夥伴的溫暖，「林遣都在開拍前就知道會有台灣演員加入，因此特地在開拍第一天準備了很有名的檸檬蛋糕伴手禮給我，並且很開心地和我分享自己很喜歡台灣和鼎泰豐。

▲ 台灣女星赴日拍攝遇語言障礙，受到林遣都、野村周平溫馨送暖。（圖：天馬行空）

 

此外，在片中飾演男友的野村周平，因為本身精通中文，所以也常常給予我不少協助，也聊了很多！就連製片也都因為知道我不習慣冷便當，特地在某次用餐時間帶我去吃熱拉麵，這些事情都讓我很感動！」經歷了首次台日合作，黃姵嘉坦言自己希望未來有更多國際合作機會。

【鄰人Ｘ：謎樣的女子】將於12月15日在台上映。

熱門文章
因公殉職！台南清潔隊員遭撞「慘死垃圾車尾」同事痛哭
因公殉職！台南清潔隊員遭撞「慘死垃圾車尾」同事痛哭

中天新聞

台中重量級前議長張宏年「家中過世」！家屬哀慟
台中重量級前議長張宏年「家中過世」！家屬哀慟

中天新聞

補教師爆改客廳成影印廠！狂售萬份盜版考卷獲利1500萬　侵權上看180億元
補教師爆改客廳成影印廠！狂售萬份盜版考卷獲利1500萬　侵權上看180億元

CTWANT

女清潔員怨氣重！招魂「擲筊10次沒杯」　廖大乙揭酒駕男報應：冤魂纏身
女清潔員怨氣重！招魂「擲筊10次沒杯」　廖大乙揭酒駕男報應：冤魂纏身

CTWANT

唐綺陽預言2026大爆發！嘆：2025「沒人好過」
唐綺陽預言2026大爆發！嘆：2025「沒人好過」

品觀點傳媒

23歲女清潔員遭酒駕奪命！招魂擲筊10次未果　葬儀業者曝可能原因
23歲女清潔員遭酒駕奪命！招魂擲筊10次未果　葬儀業者曝可能原因

CTWANT

酒駕撞死女23歲清潔員！香酥鴨老闆惡行遭起底　「偷滷味技術」法院打人
酒駕撞死女23歲清潔員！香酥鴨老闆惡行遭起底　「偷滷味技術」法院打人

CTWANT

23歲女遭酒駕男撞死！　家屬心碎見「姊姊腳剩皮撐著」痛批肇事者
23歲女遭酒駕男撞死！　家屬心碎見「姊姊腳剩皮撐著」痛批肇事者

CTWANT

蘆竹砂石廠暗管偷排污水5年狂撈12億 桃檢起訴24人請求從重量刑
蘆竹砂石廠暗管偷排污水5年狂撈12億 桃檢起訴24人請求從重量刑

桃園電子報新聞網

古巴拒台灣護照入境！我國「用龍蝦制裁」進口額狂跌逾7成
古巴拒台灣護照入境！我國「用龍蝦制裁」進口額狂跌逾7成

品觀點傳媒

繳停車費發票「爽中200萬」！獎落2縣市　中獎地點曝光
繳停車費發票「爽中200萬」！獎落2縣市　中獎地點曝光

TVBS新聞網

48歲賓士男喝整晚酒駕撞死女清潔員　獲救竟辯「沒開車、有找代駕」險遭圍毆
48歲賓士男喝整晚酒駕撞死女清潔員　獲救竟辯「沒開車、有找代駕」險遭圍毆

CTWANT

警界再爆噩耗！竹北分局偵查佐車停廟前「陳屍駕駛座」
警界再爆噩耗！竹北分局偵查佐車停廟前「陳屍駕駛座」

中天新聞

熱門新聞

因公殉職！台南清潔隊員遭撞「慘死垃圾車尾」同事痛哭
古巴拒台灣護照入境！我國「用龍蝦制裁」進口額狂跌逾7成
繳停車費發票「爽中200萬」！獎落2縣市　中獎地點曝光
台中重量級前議長張宏年「家中過世」！家屬哀慟
23歲女遭酒駕男撞死！　家屬心碎見「姊姊腳剩皮撐著」痛批肇事者
48歲賓士男喝整晚酒駕撞死女清潔員　獲救竟辯「沒開車、有找代駕」險遭圍毆
酒駕撞死女23歲清潔員！香酥鴨老闆惡行遭起底　「偷滷味技術」法院打人
23歲女清潔員遭酒駕奪命！招魂擲筊10次未果　葬儀業者曝可能原因
補教師爆改客廳成影印廠！狂售萬份盜版考卷獲利1500萬　侵權上看180億元
唐綺陽預言2026大爆發！嘆：2025「沒人好過」
62
0
分享