劉品言在夯劇《華燈初上》中飾演當過娼妓的酒店小姐李淑華,藝名Hana(花子)的她和媽媽桑「Rose媽媽」林心如因在獄中為室友建立起革命情感,劇中她把Rose媽媽當光、當浮木,遭黑道彪哥強暴丟棄在路邊時,第一個想到的就是Rose媽媽,劉品言引用哲學家泰戈爾說的「對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界」來形容李淑華對於Rose媽媽的情感。有趣的是,私下劉品言的媽媽得知強暴犯彪哥由李李仁演出時,竟一臉笑瞇瞇的,讓她哭笑不得。
《華燈初上》殺青後,劉品言才發現角色的悲觀影響她最深。 (攝影/莊立人)
劉品言坦言在感情中也會思考彼此是不是對方的世界。 (攝影/莊立人)
「Rose媽媽就是Hana的世界,網民問過我『Hana以前就是一個公娼,哪來這麼多的不舒服啊?』但重點是,她不覺得是『自己』被侵犯了,而是她最愛的世界被侵犯了,Hana最快樂的時光就是在光(酒店)的環境裡,不管是當小姐或是在店裡打鬧,都是她最快樂的時光,彪哥出現直接踏進店裡、而後更強暴她,都是破壞了她的美好世界。」