「用母語有何不對?」陳柏惟堅持台語質詢國防部 常次任傳譯

「用母語有何不對?」陳柏惟堅持台語質詢國防部 常次任傳譯

匯流新聞網CNEWS 2021-09-27 00:00

匯流新聞網記者何豪毅/台北報導

面臨罷免壓力的基進黨立委陳柏惟今(27)日在國防委員會,堅持以台語質詢國防部長邱國正,邱請常次李宗孝中將擔任傳譯,並建議陳:「語言是雙方交通的工具」,雙方多次為使用台語及傳譯是否正確發生口角,陳斥邱「鴉霸」,邱回:「哪有,去委員辦公室不是好好的?」

陳柏惟以能流利使用台語自居,過去在立院質詢時也常全程使用台語,包括行政院長蘇貞昌及部份部會首長,偶爾也會配合以台語答詢,然而國防部長邱國正祖籍江蘇灌雲,自小使用國語,無法使用台語應答,今日質詢陳柏惟一開始使用台語,他便請一旁的李宗孝協助「翻譯」。

質詢一開始,陳柏惟問美國國防授權法案當中是否有提及台灣,常次翻譯國語以「台灣是否參加」,邱國正便答:「台灣沒有參加」,陳柏惟對此不滿,質疑傳譯翻譯錯誤,還向擔任主席的藍委陳以信提出疑問,陳以信為此還暫停質詢,起身解釋備有傳譯,但並無強制與會者使用。

答詢中邱國正明顯不滿,多次表示「建議委員,語言是雙方交通的工具,工具一致交流才會順暢」,陳柏惟漲紅了臉回嗆:「我想要推廣母語,用台語有什麼不對?」邱反駁:「我沒有說你不對,我是建議你」,陳氣不過,再斥邱國正「鴉霸」,邱不待傳譯立即回:「我哪有鴨霸,你去問問看,我對媒體、對部下哪有鴉霸」。

事後此事被網友熱議,新黨北市議員侯漢廷指陳的母親為蘇杭人,「是不是忘記了自己的外公是上海地主?你的母語難道不該是蘇杭語言或上海話嗎?」有人說:「他國防專業還差得遠」、「不罷免他,真的對不起自己的良心」、「真是台語版王浩宇」。

照片來源:立院直播翻攝、陳柏惟臉書

更多匯流新聞網報導:

學習歷程檔案2.5萬筆遺失 藍委要求一週內提出行政懲處名單

傳海軍海鋒大隊將擴編20中隊 專家籲優先增兵東沙、太平島

【文章轉載請註明出處】

熱門文章
專坑外國人?日本燒肉店「英文菜單」貴4千 台人怒報警竟差點被打
專坑外國人?日本燒肉店「英文菜單」貴4千 台人怒報警竟差點被打

TVBS新聞網

8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事
8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事

中天新聞

破百萬下載!高三生自學開發「臺灣地震速報」APP 網狂讚:一人贏過國家隊
破百萬下載!高三生自學開發「臺灣地震速報」APP 網狂讚:一人贏過國家隊

中天新聞

影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月
影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月

中天新聞

快訊/抗癌10年部落客走了! 星希亞離世粉絲悲慟紛留言哀悼
快訊/抗癌10年部落客走了! 星希亞離世粉絲悲慟紛留言哀悼

中天新聞

台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒
台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒

TVBS新聞網

獨家/神隱多時憔悴現身 NONO內湖餐廳買滷肉飯充飢
獨家/神隱多時憔悴現身 NONO內湖餐廳買滷肉飯充飢

CTWANT

黃子佼非常害怕!命理師曝:孟耿如已不愛他、正緣變「刑剋」
黃子佼非常害怕!命理師曝:孟耿如已不愛他、正緣變「刑剋」

藝點新聞

台北也難逃?爆「台灣恐有規模8.7強震」 專家怒喊:不可能
台北也難逃?爆「台灣恐有規模8.7強震」 專家怒喊:不可能

TVBS新聞網

水逆掰掰!水星要順行了 4星座「好運旺炸」鹹魚大翻身
水逆掰掰!水星要順行了 4星座「好運旺炸」鹹魚大翻身

TVBS新聞網

地震前兆?澎湖驚現「200cm海怪」 20公斤超巨尾
地震前兆?澎湖驚現「200cm海怪」 20公斤超巨尾

TVBS新聞網

地震搖到APP「壞掉」製作者道歉...驚人身分曝光 回憶過程:超感動!
地震搖到APP「壞掉」製作者道歉...驚人身分曝光 回憶過程:超感動!

中天新聞

89
0
分享