快新聞／曝李前總統珍貴真跡　旅日台醫：要「真實自然」回饋日本

國內武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）本土疫情持續，疫苗需求迫在眉睫。日本醫療法人輝生醫院理事長、京都大學醫學博士王輝生曝光前總統李登輝惠贈他的「真實自然」真跡，呼籲民眾唯有自然流露的真心實意，才能在日本社會引起廣泛的共鳴。他也提到，若有心回饋日本，選擇對東日本災區的災民伸出援手，才是正直正銘「真實自然」的最佳體現。

李前總統生前贈送別人的墨寶大都是「誠實自然」，根據王輝生提供的資料照片，李登輝惟獨惠贈他「真實自然」。王輝生之前受訪時表示，只有將宇宙的自然萬物與「人」等量齊觀地併合看待，才會凸顯出「真實」的重要性。

國內武漢肺炎疫情5月中旬在全台蔓延，每天病例數平均超越2百例，疫苗需求迫在眉睫。就在疫情嚴峻的時刻，日本供應台灣英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠製疫苗，載運疫苗的日本航空JL809班機6月4日1時58分左右抵台。日台交流協會代表泉裕泰表示，經過種種挑戰，日台友情更堅定不移。

就在日本宣布再提供疫苗的這天，旅居日本的台灣醫師王輝生先前透過福和會從台灣募得40萬片口罩也抵達日本。王輝生直說，這不是捐贈，是台灣人的「回禮」。

王輝生投書媒體表示，台灣的愛心人士若想在日本替台灣種善因、結善緣，最好的方法就是師法李前總統親筆送他的墨寶，讓他終身受用的座右銘「真實自然」。王輝生說，無心的行善才是真善行、積功德，有意的布施只是做好事、當好人，「唯有自然流露的真心實意，才能在日本社會引起廣泛的共鳴」。

前總統李登輝惠贈「真實自然」給王輝生。（圖／王輝生提供）

前總統李登輝贈王輝生「我是不是我的我」。大田一博是王輝生的日文名。（圖／王輝生提供）

以下為王輝生原文： 

日本援贈台灣疫苗，台灣民間及時回禮的拋磚之舉，贏得日本主流媒體的青睞，《共同通信社》《朝日新聞》《每日新聞》《產經新聞》《京都新聞》等等不分左右，都不約而同地齊聚敝院，並大幅報導，NHK更是早、晚播放四天，如今，日本又決定要捐台疫苗，因而，引出衆多的台灣美玉來，最近，來自台灣善心人士，查詢如何回饋日本的電話，紛至沓來，欣見，台日交流，善循環的齒輪，運轉不息，台灣人的大愛精神，再度讓我深感驕傲並備受感動，兹將個人一年來的粗淺經驗，提出個人的管見，以供鄉親們參考。

我在台灣募集抗疫物資，義援日本的活動，我自稱為「遠水救近火」，開始於去年四月十四日，大阪市松井市長，因為不忍看到大阪的醫師們，由於防護衣不足，身著垃圾袋，搏疫抗戰的慘境，挺身而出，大聲疾呼，要求各界伸出援手云云，我基於醫者的同理心，當晚即刻投稿台灣媒體，呼籲鄉親們發揮「人溺已溺」的精神，義助日本，當天就募集一萬二千件雨衣及一千件面罩，急送大阪。接著京大病院也因手術衣短缺，面臨不能開刀的窘境，由於事關母校，我在見報後又馬上向娘家台灣求援，及時送來手術衣、面罩及手套等醫療物資，濟助京大病院的燃眉之急。

去年台灣由於疫波不興，日本卻是哀鴻遍野，台灣行有餘力，得以濟人的美德，展露無遺，我最後一次(第七次)「遠水救近火」的活動，是為了感謝日本人民義買台灣鳳梨，我在今年三月，將僅存的口罩，傾庫捐贈給敝地大津市政府。

今年五月，台灣疫災勃發，人心惶惶之際，自顧不暇的日本，卻，將賴以保命的疫苗，有如及時雨般地義助故鄉台灣，我在感激之餘，連投數稿給台灣媒體，一邊向日本致謝，一邊向故鄉人表達同甘共苦之意，想不到引起台灣「南六公司」及「福和會」的熱烈迴響，送來口罩。

這是我第八次收到來自故鄉的大愛，當這批四十萬片口罩的隆情重禮(2100kg)，送達敝院後，我將之界定為回饋日本的謝禮，並對前來共襄盛舉的來賓們，深深三鞠躬，衷心感謝日本政府的英斷義行及日本人民的廣泛支持。

日本民性內斂，對於情感的表達，委婉含畜，知交朋友之間，往往其淡如水，卻，情堅似鋼，這種情誼連結的「絆」關係，是日本人表達難分難捨的友情、親情時，所常用的獨特漢字，與中文具有負面感受的「絆」有所區別，「唇齒關係」差可比擬。當日本友人把台日交流，歸類為「絆」關係時，就是意味著千絲萬縷、牢不可破的情結。

台灣的愛心人士，若想在日本替台灣種善因、結善緣，最好的方法就是師法李前總統親筆送我的墨寶，讓我終身受用的座右銘「我是不是我的我」(無我之我)及「真實自然」(無心之心/赤子之心)。天人合一、偏向道家的「真實」與專講人道、偏向儒家的「誠實」略為不同。「無心插柳柳成蔭，有意栽花花不發」，惟有，無我無心的行善才是真善行、積功德，有意而為的布施只是做好事、當好人。唯有自然流露的真心實意，才能在日本社會引起廣泛的共嗚。

東日本大地震，台灣人無心的善行，日本舉國感恩，留芳至今，可惜，

災區食品被台灣有心人士冠上「核食」汚名，以致，台灣禁輸東日本食品的公投過關，這在善循環的台日交流中，成了為德不卒的遺珠之憾。至今，東日本災區仍有數十萬人流落他鄉，台灣樂善好施的大愛人士，若有心回饋日本，那麼，選擇對東日本災區的災民伸出援手，這種苦人之苦、真心流露的雪中送炭情，才是正真正銘「真實自然」的最佳體現。

（民視新聞網／綜合報導）