首頁 生活新聞 民視新聞動畫團隊 重現台灣鐵道旅館風華

分享
文章

民視新聞動畫團隊 重現台灣鐵道旅館風華

民視新聞
民視新聞動畫團隊 重現台灣鐵道旅館風華

百年前,台北車站前方,矗立著當時號稱東洋第一的國際飯店─台灣鐵道旅館。她高雅奢華且氣勢雄偉,是當時台北最美麗的門面。然而,華麗的建築卻在無情戰火下徒留在歷史的記憶中。拜科技之賜,民視新聞傳播群製作《台北的玄關:台灣鐵道旅館》紀錄片,透過 3D 動畫讓觀眾一窺鐵道旅館過往風華歲月。這齣歷史動畫紀錄片,可謂台灣電視界的創舉,製作團隊從文史考證、故事策劃到動畫製作,歷經層層把關,大至街景樣貌、小至磚瓦砌法,力求忠於史實,讓幕後故事與擬真動畫紀錄片同樣精彩!

「基隆南下的火車緩緩來到台北,走出車站,第一眼就是一棟極為雄偉的建築,即使在日本國內,她也算是數一數二的偉大工程……」─《新台灣》雜誌 1917(大正6年)12 月

人車熙攘的台北新光三越摩天大樓以及旁邊的亞洲廣場大樓,距今一百多年前,就是台灣鐵道旅館的所在地,1908 年,鐵道旅館因應台灣縱貫鐵路全線通車而華麗落成。這次民視新聞傳播群團隊與國家鐵道博物館籌備處合作,以 3D 動畫的方式,展現台灣鐵道旅館的緣起、建築設計和興衰始末,為這棟已不復存的旅店,重現其在台灣近代史上的重要地位。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片如果鐵道旅館還復存在,應該就是今天台北車站斜對面新光摩天大樓忠孝西路與館前路口的位置

以動畫記錄歷史,最大的考驗就是如何忠於史料。由於資料缺乏、陳舊不易判讀,團隊在初期籌畫過程中,常發生考證上的迷思。所幸,民視製作群邀請到凌宗魁、姚銘偉、王子碩、片倉佳史、陳威臣、甘記豪等6位專業文史工作者組成考據諮詢團隊,分別就日治建築、軍事、鐵道文化等領域,提供全方位校對統整。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片沉潛歷史考究的樂趣重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

鐵道旅館歷經三代天皇時期,身處城中政經要塞,見證了二代台北車站、北門町、表町通的環境變遷,而在館內舉行的官方重大會議及慶典活動,更是成為故事腳本的靈感依據!

以1908年為故事開場,為台灣鐵路全通式蒞臨剪綵的日本閑院宮載仁親王,於月台軍禮奉迎的氣勢磅礡。銜接1930 年代二代台北車站廣場前社會經濟繁華的景象,再將時序延伸至 1945 年台北大轟炸,無情戰火讓鐵道旅館最終劃下句點。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

二代台北火車站的周邊場域也隨著年代不斷更迭。1908年站前廣場為花園水池造景、1911年廣場水池則改為台灣縱貫鐵路總工程師長谷川謹介雕像,1917年廣場又拓建成為大型停車場。進入1930年代的繁榮期,車站廣場新式汽車來來往往、周遭建築蛻變為西式樣貌,乃至於三線路的路燈及電線桿,都是重要的考據項目。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

而鐵道旅館的內部格局,在落成階段與 1930 年代有著明顯的改變,團隊不僅得仔細推敲竣工時的平面圖,與之牽連的歷 史事件也得深入探究。例如台北大轟炸的片段,製作團隊從當時美軍B-24機隊、空投彈種,飛行方位以及背景的空照圖皆逐一重現。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片時間、空間完美交錯的史詩

將37年的歷史濃縮成一小時的動畫紀錄片,如何將歷史 的「時間軸」與「空間軸」完美融合,可說是腳本規劃時的最大挑戰。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

專案統籌蕭慧芬說,要爬梳這些歷史資料,恐怕是建立這部歷史紀錄片架構時所面臨的最大挑戰,「我們盡力搜集與當年相關的書籍、報章雜誌、攝影寫真,將珍貴的歷史照片與建物平面圖比對,逐一勾勒出照片裡的事件與發生地點。」

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

勾勒出歷史事件的時間序、再拉出鐵道旅館的空間格局,彼此交疊、融合向前。蕭慧芬說明:「觀眾可以在參觀一樓宴會廳的同時,欣賞到 1920 年代台南二女中在廳內學習西餐禮儀的場面。跟著鏡頭走上二樓大廳,又可目睹 1930 年代台灣重要的美術團體『台陽美術協會』成立的關鍵時刻。」

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片歷史場景重現的困難與挑戰

在專業老師的協助前,團隊也得依靠自身的邏輯分析先做功課。動畫師楊道生說:「在還原歷史景物時,困難之處在於照片的角度限制,無法擁有所有立面的參考,我們得邊製作邊思考建構邏輯,自行判斷是門還是窗。而且照片多為黑白,除真實顏色判斷外,建物的細節造型也相當模糊,都需自行想像製作。」動畫師吳清貴也提到:「建築比例之間的關係,也是製作中的一大挑戰。」

重現風華!《台北的玄關:台灣鐵道旅館》民視新聞動畫團隊打造歷史動畫紀錄片重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

即便有些古老地圖能夠對照,但因為缺乏建物高度資訊,因此照片與地圖得不斷混合比對,以 2D轉換3D方式建立合理的透視,室內的場景更常常是以數十張照片比對出的成果。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片打造更深刻的歷史體驗

對於首次電視台動員參與歷史古蹟重建,團隊彷彿跟著諮詢老師們上一次歷史課。文史工作者凌宗魁更表示:「動畫是一種直接且有效率的視覺傳達方式,未來如果能結合虛擬實境、全息投影的能力,讓觀眾身歷其境,將帶來更深刻的認知體會。」

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

透過這次專案的經驗,團隊深深體會將現有的製播流程,結合AR、VR虛實合一的整體規劃,便更能將歷史之價值發揮至極致!在商業掛帥的媒體環境中,鐵道旅館的 3D 動畫重建工程,團隊不計成本讓歷史忠實呈現。

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

文史工作者姚銘偉老師表示:「鐵道旅館身處的時期,在台灣近代史有其重要的定位,這個曾被政治因素刻意遺忘的年代,如今能用科技方式生動地喚起大家的記憶,民視製作團隊的努力值得肯定!」台灣鐵道旅館曾經是台北的玄關,如今化身動畫歷史紀錄片,也將成為台灣電視界的創舉。

重現風華!《台北的玄關:台灣鐵道旅館》民視新聞動畫團隊打造歷史動畫紀錄片

民視新聞台將在4月17日、4月24日、4月25日、5月1日早上8點播出《百年風華─台鐵道旅館全紀錄》系列報導,一同來重溫鐵道旅館的風華歲月!

重現風華!民視新聞動畫團隊打造「台灣鐵道旅館」歷史動畫紀錄片

(文字授權/映CG)

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
打造加州、上海迪士尼幕後功臣 簡廷在返台盼蓋「宇宙主題樂園」 臺北歐洲學校-中學部校區新教學大樓盛大開幕 趨勢大師》打造加州、上海迪士尼幕後功臣 簡廷在返台盼蓋「宇宙主題樂園」 看見鐵道產業女性身影 鐵博籌備處舉辦台灣鐵道產業女性紀實影展 案1145水電工不只在蘆洲 還去過三重皇爵飲料店 快新聞/潑灑蟑螂針對警? 陳嘉昌:沒這回事 【佐賀縣】日本屈指可數的陶器城鎮「伊萬里・有田」透過愉悅的音色療癒身心 台中超夯「煩惱寄物所」!吃串燒小酌聚餐、看球賽氛圍NO1 快新聞/諾富特水電工足跡曝光 業者傻眼:看電視才知道 母親節台南孝親之旅花瀑蓮田當網美 旺來嘗鮮螢幸福 最美女憲兵升級鋼鐵虎媽【塵爆之痕7】 2021長濱雙浪金剛馬拉松 大甲媽祖、金面四媽祖聖誕慶典 鄭文燦祈求疫情退散 快新聞/確診者曾搭普悠瑪 宜蘭車站今進行大消毒 中正大學4師生與確診者吃飯 選修19堂課需注意 林右昌騎鐵馬拜北北基媽祖 基隆女兒陳美鳳陪騎 【青森縣】可不只是美味蘋果產地!來「十和田市現代美術館」欣賞世界級藝術之美 百貨瘋空戰/樓管工作虛實都要!變身直播主搶客 跑吧,美樂斯—讀《典獄與934名美樂斯》 參山騎旅 4 大主題活動 創新 4 遊程月月都精彩
大家都在看
獨/《含羞草》草爺驚爆:團員在「... 7歲童疑遭拉下水溺斃 男童父悲喊... 柔道童仍昏迷 媽淚吐母親節願望「... 太魯閣號又出事!撞死闖平交道婦人... 印度醫療崩潰!返台班機抵國門 4... 雞排妹陳沂深夜直播對決!吸1.5... 本土 2 夜奔酒吧機師的教官染疫... 案1184曾前往內湖富邦銀行 指... 遭指臉垮肥肉溢出!伊能靜氣發30...

首頁 生活新聞 民視新聞動畫團隊 重現台灣鐵道旅館風華