台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

妞新聞 2021-03-10 17:07

在台灣我們不吃維他命C  我們吃「金鑽鳳梨」

妞妞們知道一個正港台灣人都怎麼說話嗎?現在就讓這個超有趣的Instagram語錄帳號「Taiwan Says!」來教大家吧,真實得分析出台灣人說的話背後隱藏的意思,還用了許多人回憶裡的詞語來搞笑,像是過年聽到最多的不是「恭喜發財」,而是中國娃娃的歌《發福發財中國年》,一句「財神來敲我家門,娃娃來點燈」,是不是讓大家的腦中的音樂聲都湧現啦~現在就讓我們一起Learn how to speak like a real Taiwanese!

全英文的解釋,搞得好像很認真得在教外國人如何「像個台灣人」,不過這個根本是教壞小孩吧(笑),各種語錄都是台灣人的日常生活用語,比起什麼「真的假的」、「是喔」 妞編輯覺得那些網軍要裝假台灣人應該學點這個才對(誤)。

 

 

就像前陣子很有名的渣男事件,對於一個劈腿的男人我們不會說:「He is cheating on her」,我們會叫這男人「時間管理大師」!而且點開圖片裡頭還有羅馬拼音教大家怎麼去發音呢,至於處理這樣的男人,不用對他太仁慈,請直接吼出來:「祝他雞雞爛掉」!

還有許多道地的台語語錄,讓各位可以抓準講這幾句話的時機點!像是如果有人想騙你(或是旋轉你),這時候請認真得對他說一句:「呷洨啦!」是不是有親和力多了呢~還有妞編輯最喜歡的一句,對於詫異的言語,我們不會輕易地罵WTF,而是給他一句道地的台語:「哩洗勒靠北?」,就像文英阿姨示範的一樣,大聲的說出來就對了。

 

在平時聊天的過程中,要怎麼讓大家相信自己是個正港的台灣人呢?這時候就要教大家幾句日常用語啦!像是這個「笑死」就是每個來到台灣生活的外國人都必須深深刻在腦袋裡的兩個字,不管遇到什麼事,說笑死就對了!

就連點飲料也有專屬用法!想點一杯紅茶請對店員說:「紅微微」,當你要喝珍珠奶茶的時候呢?那就請說出我要一杯:「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」,不要怕!講!出!來!

辣台妹在表達愛意也是很有台灣味的!面對喜歡的男生會說:「他,我可以」,遇到想帶回家的,我們不看Netflix而是回家看貓後空翻,至於交友軟體的打招呼呢⋯⋯這一串數字下去,懂的人就知道了啦!(不要私訊問妞編輯這什麼意思,自己去細細品味哈哈哈)

另外還有表達「I don't care」的「嗯」,以及下次其實不用見面的「改天約吃飯」,都是很台式的用法(妞編輯很喜歡「你加油」,我自己超常用哈哈哈)!找不到朋友不會問你在哪,而是劈頭就問一句「幹!是死了喔?」。

對於朋友可憐的遭遇,給各位兩種選擇,要好心一點可以跟他說一句:「幫QQ」,至於平常對熟悉的朋友呢?那就是「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」打到底就對了啦!

這麼多不同的「台式用語」妞妞們學會了嗎?大家還不快把這超實用的語錄分享給你的每個外國朋友,讓大家都可以好好感受正港歹灣郎都是怎麼說話的,一起學習如何更加融入台灣生活吧!

測你看人的能力有多強!

【延伸閱讀】

本文出處;更多精彩內容請上《妞新聞》;《妞新聞》粉絲團;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
外送員也看不下去!夜市1小吃「公認最盤」 他曝關鍵:老闆賺太大
外送員也看不下去!夜市1小吃「公認最盤」 他曝關鍵:老闆賺太大

TVBS新聞網

5人「穿外套遮刀」進包廂!屏東士兵身中20刀慘死 爸悲痛:鴻門宴設局
5人「穿外套遮刀」進包廂!屏東士兵身中20刀慘死 爸悲痛:鴻門宴設局

中天新聞

金星水星入巨蟹!5星座好運爆棚 事業財運旺爽「升官加薪」
金星水星入巨蟹!5星座好運爆棚 事業財運旺爽「升官加薪」

TVBS新聞網

35歲女褲子變大以為瘦身成功!罹腸癌晚期 醫:忽視2病徵 
35歲女褲子變大以為瘦身成功!罹腸癌晚期 醫:忽視2病徵 

TVBS新聞網

快訊/台南西港堆高機翻覆 30歲男被壓死
快訊/台南西港堆高機翻覆 30歲男被壓死

中天新聞

飛沖繩1.5小時航程變7小時 旅客怒處置差
飛沖繩1.5小時航程變7小時 旅客怒處置差

TVBS新聞網

中華電信宣布「關閉這網路」!台哥大、遠傳跟進 6/30全台中止
中華電信宣布「關閉這網路」!台哥大、遠傳跟進 6/30全台中止

TVBS新聞網

潔西卡來台登高雄啤酒節 夢幻聯動告五人合唱經典歌曲
潔西卡來台登高雄啤酒節 夢幻聯動告五人合唱經典歌曲

CTWANT

妹妹突暈倒!哥哥沒呼救 抱到房間摸臀舔胸  
妹妹突暈倒!哥哥沒呼救 抱到房間摸臀舔胸  

記者爆料網

孫安佐狂拍火槍實測影片 母狄鶯無力回應:隨他去吧
孫安佐狂拍火槍實測影片 母狄鶯無力回應:隨他去吧

品觀點傳媒

科技大廠「裁員4000人」!虧損650億 台南產線停產
科技大廠「裁員4000人」!虧損650億 台南產線停產

TVBS新聞網

熱!他冷氣竟開2小時就關?一票內行曝「爽吹整晚」省電撇步
熱!他冷氣竟開2小時就關?一票內行曝「爽吹整晚」省電撇步

TVBS新聞網

常忘東忘西、腦霧必看! 營養師推4大類「最佳養腦食物」:喝飲料竟也有幫助
常忘東忘西、腦霧必看! 營養師推4大類「最佳養腦食物」:喝飲料竟也有幫助

潮健康

影/北捷再爆博愛座糾紛!阿北要求讓位還動手 一旁女乘客反擊:你再活也沒幾年
影/北捷再爆博愛座糾紛!阿北要求讓位還動手 一旁女乘客反擊:你再活也沒幾年

記者爆料網

2024下半年吉星高照!「3生肖」職場超順 升遷、加薪樣樣來
2024下半年吉星高照!「3生肖」職場超順 升遷、加薪樣樣來

TVBS新聞網

農曆五月十三「關公飛昇得道日」 加薪升官必拜!
農曆五月十三「關公飛昇得道日」 加薪升官必拜!

中天新聞

FB、IG荒廢生草了!年輕人現在都玩「Threads」大讚:停不下來
FB、IG荒廢生草了!年輕人現在都玩「Threads」大讚:停不下來

中天新聞

81
0
分享