台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

台灣人都怎麼說?超好笑語錄來教你!歹灣郎不說feel sorry要說:幫QQ

妞新聞 2021-03-10 17:07

在台灣我們不吃維他命C  我們吃「金鑽鳳梨」

妞妞們知道一個正港台灣人都怎麼說話嗎?現在就讓這個超有趣的Instagram語錄帳號「Taiwan Says!」來教大家吧,真實得分析出台灣人說的話背後隱藏的意思,還用了許多人回憶裡的詞語來搞笑,像是過年聽到最多的不是「恭喜發財」,而是中國娃娃的歌《發福發財中國年》,一句「財神來敲我家門,娃娃來點燈」,是不是讓大家的腦中的音樂聲都湧現啦~現在就讓我們一起Learn how to speak like a real Taiwanese!

全英文的解釋,搞得好像很認真得在教外國人如何「像個台灣人」,不過這個根本是教壞小孩吧(笑),各種語錄都是台灣人的日常生活用語,比起什麼「真的假的」、「是喔」 妞編輯覺得那些網軍要裝假台灣人應該學點這個才對(誤)。

 

 

就像前陣子很有名的渣男事件,對於一個劈腿的男人我們不會說:「He is cheating on her」,我們會叫這男人「時間管理大師」!而且點開圖片裡頭還有羅馬拼音教大家怎麼去發音呢,至於處理這樣的男人,不用對他太仁慈,請直接吼出來:「祝他雞雞爛掉」!

還有許多道地的台語語錄,讓各位可以抓準講這幾句話的時機點!像是如果有人想騙你(或是旋轉你),這時候請認真得對他說一句:「呷洨啦!」是不是有親和力多了呢~還有妞編輯最喜歡的一句,對於詫異的言語,我們不會輕易地罵WTF,而是給他一句道地的台語:「哩洗勒靠北?」,就像文英阿姨示範的一樣,大聲的說出來就對了。

 

在平時聊天的過程中,要怎麼讓大家相信自己是個正港的台灣人呢?這時候就要教大家幾句日常用語啦!像是這個「笑死」就是每個來到台灣生活的外國人都必須深深刻在腦袋裡的兩個字,不管遇到什麼事,說笑死就對了!

就連點飲料也有專屬用法!想點一杯紅茶請對店員說:「紅微微」,當你要喝珍珠奶茶的時候呢?那就請說出我要一杯:「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」,不要怕!講!出!來!

辣台妹在表達愛意也是很有台灣味的!面對喜歡的男生會說:「他,我可以」,遇到想帶回家的,我們不看Netflix而是回家看貓後空翻,至於交友軟體的打招呼呢⋯⋯這一串數字下去,懂的人就知道了啦!(不要私訊問妞編輯這什麼意思,自己去細細品味哈哈哈)

另外還有表達「I don't care」的「嗯」,以及下次其實不用見面的「改天約吃飯」,都是很台式的用法(妞編輯很喜歡「你加油」,我自己超常用哈哈哈)!找不到朋友不會問你在哪,而是劈頭就問一句「幹!是死了喔?」。

對於朋友可憐的遭遇,給各位兩種選擇,要好心一點可以跟他說一句:「幫QQ」,至於平常對熟悉的朋友呢?那就是「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」打到底就對了啦!

這麼多不同的「台式用語」妞妞們學會了嗎?大家還不快把這超實用的語錄分享給你的每個外國朋友,讓大家都可以好好感受正港歹灣郎都是怎麼說話的,一起學習如何更加融入台灣生活吧!

測你看人的能力有多強!

【延伸閱讀】

本文出處;更多精彩內容請上《妞新聞》;《妞新聞》粉絲團;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
獨家|中龍鋼鐵工安意外! 吊車吊掛發電機吊臂斷裂砸中廠房勞檢單位稽查
獨家|中龍鋼鐵工安意外! 吊車吊掛發電機吊臂斷裂砸中廠房勞檢單位稽查

記者爆料網

兒童連假吃起來!限時美食優惠一次看 12歲以下「只要畫圖」免費吃到飽
兒童連假吃起來!限時美食優惠一次看 12歲以下「只要畫圖」免費吃到飽

中天新聞

寶林炒粿條超恐怖!造成「全面性細胞死亡」 醫:常見粒腺體毒素就是氰化物
寶林炒粿條超恐怖!造成「全面性細胞死亡」 醫:常見粒腺體毒素就是氰化物

中天新聞

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

前T-ara雅凜試圖輕生醒了!昏迷2天公開「臥床插管照」 點名2人要付出代價
前T-ara雅凜試圖輕生醒了!昏迷2天公開「臥床插管照」 點名2人要付出代價

中天新聞

獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北
獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北

CTWANT

連假必備!他激推好市多「這零嘴」現折100:一次掃兩箱
連假必備!他激推好市多「這零嘴」現折100:一次掃兩箱

TVBS新聞網

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

「放浪家族」長谷川慎私照公開!他曖昧靠頭、霸氣宣示主權「喝醉的時候很可愛」
「放浪家族」長谷川慎私照公開!他曖昧靠頭、霸氣宣示主權「喝醉的時候很可愛」

myVideo 影音隨看

中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝
中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝

TVBS新聞網

北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏
北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏

中天新聞

海鮮公司變電箱下挖「密道」偷電 電費大減437萬度竊得2702萬元
海鮮公司變電箱下挖「密道」偷電 電費大減437萬度竊得2702萬元

CTWANT

寶林茶室第2名死者「也驗出米酵菌酸」 檢警積極追查來源
寶林茶室第2名死者「也驗出米酵菌酸」 檢警積極追查來源

CTWANT

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」
汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」

記者爆料網

興櫃首例!康霈生技股票面額變更為5元 新股今起交易
興櫃首例!康霈生技股票面額變更為5元 新股今起交易

品觀點傳媒

觀念過時了!「熱食放涼再冰」生更多毒 醫曝1絕佳時機
觀念過時了!「熱食放涼再冰」生更多毒 醫曝1絕佳時機

TVBS新聞網

快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」
快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」

記者爆料網

郵局發錢了!學生、家長嗨領「最高3千元」 錯過捶心肝
郵局發錢了!學生、家長嗨領「最高3千元」 錯過捶心肝

TVBS新聞網

詭異!寶林茶室「只有3/20沒人中毒」 專家曝2可能原因
詭異!寶林茶室「只有3/20沒人中毒」 專家曝2可能原因

中天新聞

81
0
分享