草根影響力新視野(琪拉編譯)
(圖片取自：https://en.wikipedia.org)
一間嶄新的旅館即將在日本開幕，它將提供旅客全所未有的住宿體驗。旅客將感受到自己成為江戶時代的城堡堡主。
[小津城堡] 是日本古伊予國喜多郡大洲的古城，位於四國愛媛縣的西岸。城堡的歷史可追溯至14世紀，不過歷世歷代都經過改良多次改建，它也是日本少數還保存的木頭興建的古城。
木製古城已經很少見了，不過更創新的，是大洲城即將改建成旅館，為了促進與復興當地的經濟。
小津城堡有[小京都]的稱號，緊鄰美麗的肱川，是日本珍貴的歷史古蹟。在江戶時代，大洲城是政治中心。在明治天皇時期(1868-1912)到大正天皇 (1912-1926)，因為蠟染以及絲綢的製造與貿易，大洲城也一直繁榮興盛。但再繁華的池城市仍不敵日本少子化以及人口外移，大洲城如同日本其他比較偏鄉的城市，慢慢衰頹。
從1950年開始，大洲縣的人口就顯著減少，從原本的七萬多名住戶到現在只有四萬多名住戶。隨著人口減少，許多老房子因為缺少經濟價值，都被推倒，剩下的空地作為停車場，或者就只是空在那裏。
為了挽救老屋的歷史價值與挽救當地社區的經濟，Kita Management 管理機構決定做一些改變。Kita Management的建築文化研究部專家法蘭西斯是西班牙人，但因為相當喜愛日本文化，已經在日本定居多年，他很希望為大洲城帶來契機與改變。
因為日本政府的核准，經過再度改建與裝潢過的大洲城，有一部分將作為旅館，提供住宿。現在大洲城白天將開放給民眾參觀，下午五點以後將接待事先登記好的客人。但目前為止，大洲城一年只接待30位客人，每晚只能有六位客人留宿。
但為保留古城的歷史原味，房間內不提供廁所或空調，但在附加的小屋裡會有豪華的衛浴設備。來留宿的客人，將可以穿上江戶時代的傳統衣著，並且將被傳統的號角、禮炮歡迎著。接下來，旅客可以享受日本傳統舞蹈、和食，並且在月光下享受日本清酒及賞詩。
看到這裡，你心動了嗎？
資料來源：https://edition.cnn.com/travel/article/ozu-castle-town-urban-regeneration/index.html
