當代傳奇吳興國淚撒封箱從《李爾在此》  「如果還可以的話,我就一齣齣的每演完一次,我就把他封掉,因為我演不動了。」

當代傳奇吳興國淚撒封箱從《李爾在此》 「如果還可以的話,我就一齣齣的每演完一次,我就把他封掉,因為我演不動了。」

Wow!NEWS新聞網 2020-07-06 00:00

用京劇改編莎翁經典《李爾王》,吳興國以自編自導自演的《李爾在此》征服歐美各大媒體,包含英國《衛報》、《泰晤士報》、美國《紐約時報》、德國《鏡報》等,都大篇幅讚揚此精彩演出;也收服了許多歐美頂尖藝術家,包含歐丁劇場創辦人尤金諾・芭芭(Eugenio Barba)、陽光劇團藝術總監亞里安‧莫努虛金(Ariane Mnouchkine)、愛丁堡藝術節藝術總監米爾茲(Jonathan Mills),都對此演出讚不絕口。《李爾在此》走了20年,征戰20國50城後,終於首度走進國家兩廳院,將於9月25日至9月27日於國家戲劇院演出三場。兩廳院藝術總監劉怡汝表示,疫情結束後,作為觀眾進到兩廳院應該要看的經典是什麼?當代傳奇劇場的《李爾在此》便是一齣絕對不能錯過的戲,可以理解為何台灣文化值得驕傲,為什麼可以理解吳興國老師如此奮不顧身地去詮釋這個角色,這也是《李爾在此》第一次在兩廳院演出。當代傳奇劇場行政總監林秀偉表示,《李爾在此》於7月啟售短短4天便售出1000張票,當年創作《李爾在此》的孤寂感,到現在有著一群年輕人一起努力,內心是滿足的,而吳興國的熱情、生命力與意志力,巡演20個國家以來,沒有生病、受傷,用作品在國際舞台上發光發熱。《李爾在此》為當代傳奇劇場藝術總監吳興國的巔峰經典之作,1人分飾10角的獨角戲表演形式,將文本解構為「戲」「弄」「人」三幕,以唱唸作打重新詮釋莎劇,展現人性矛盾與世代差異,一人震攝全場的精彩演出,為吳興國表演藝術登峰造極之作,提煉最具戲劇性及強烈生命力的角色扮演。劇最終,生命回到原點;戲,不過是為了尋找人的本質。今年適逢疫情過後,台灣劇場即將復甦的時刻,吳興國身為京劇創新的領航者,更為藝文再興的路上打頭陣,今年(2020年)不只是《李爾在此》20周年,也是「當代傳奇劇場」復團20周年,讓這場演出更顯得意義非凡。回顧過去,1998年吳興國因資源、財務匱乏及經營困難宣布「當代傳奇劇場」暫停營運,隨後他受法國陽光劇團藝術總監莫努虛金的邀請,前往法國為陽光劇團開辦工作坊,行政總監林秀偉提及,當時吳興國的心情就如莎士比亞筆下「自我放逐」、「自己把國家毀滅」的李爾王。當莫努虛金首度看到吳興國呈現了25分鐘的獨角戲,以京劇唱唸作打重新詮釋莎士比亞經典悲劇「李爾王」時,他激動地掐著吳興國的脖子說:『你如果不回到你的國家,重啟你的劇團,我真的會殺了你』」,足見他對吳興國的才華的肯定與惋惜。這番激勵也促使吳興國在2000年創作出今日受備受世界藝壇肯定的作品《李爾在此》,並帶著這個經典作品回歸台灣。


吳興國於《李爾在此》的宣告記者會上感性表示:「我面對這個劇本的時候,是我內心最不平的時候,我創了團、用東方元素碰撞西方戲劇,從莎士比亞到希臘悲劇,但要作西方現代(等待果陀)的時候竟然一腳被踢出去,在這三年我不斷問我自己,我要放棄這個行業嗎?我不是一個從大學才開始學戲劇的人,假如你從小種稻、種菜,你會捨不得,所以在作這個戲的時候,我發現從小老師對我的寄望,周正榮老師花了一年多的時間說服我,我想了想,我還是想要文化的根本,所以我對他磕頭了。所以今天當代傳奇可以走34年,沒有周正榮老師是不可能的,因為我會得不到傳統文化真正的精華,從他的表演、唱腔、情感等,學到許多。我很驕傲我收了目前這些在劇團裡的學生,這些年培訓了許多人,我知道目前我的身體狀態,高難度的動作會作不起來,今天我很高興,雖然我很激動,但我還是很勇敢的站出來說,我要走下舞台了,我作了一些戲我自己還蠻滿意的,如果還可以的話,我就一齣齣的每演完一次,我就把他封掉,因為我演不動了。」此演出是《李爾在此》首度登上國家戲劇院,也將是吳興國《李爾在此》在國內的封箱演出,往後「當代傳奇劇場」將會逐年推出吳興國過去的經典作品復刻演出,除了喚起台灣劇場榮光外,也將為世代傳承、青銀交棒做準備,期待未來「當代傳奇劇場」有更多更優秀的年輕演員傳承吳興國的藝術衣缽,發揚傳統藝術的魅力。《李爾在此》於9月25日至9月27日在台北國家戲劇院演出四場,也將於10月3日至10月4日在高雄衛武營國家藝文中心演出,錯過此次演出,必將會是一生憾事。NFG, www.NeoFashionGo.com


( CWNTP 華人世界時報 www.cwntp.net )

本文出處
『新聞來源/Wow!NEWS新聞網』

熱門文章
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝

TVBS新聞網

全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛
全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛

TVBS新聞網

竹東高中校車上學途中失控撞護欄 驚險畫面曝光
竹東高中校車上學途中失控撞護欄 驚險畫面曝光

記者爆料網

好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍
好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍

中天新聞

香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈
香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈

CTWANT

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件
別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件

記者爆料網

超噁!台中知名控肉飯「豬肉堆路邊」小鳥站五花肉啄食
超噁!台中知名控肉飯「豬肉堆路邊」小鳥站五花肉啄食

記者爆料網

台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治
台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治

記者爆料網

寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點
寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點

中天新聞

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

台南角頭公司又被開槍!槍手原欲掃射50槍卻糗「卡彈」 警急逮4嫌
台南角頭公司又被開槍!槍手原欲掃射50槍卻糗「卡彈」 警急逮4嫌

記者爆料網

煮飯慰勞看護被拒!女子怒「搞清楚地位」 全網不挺反轟:沒常識
煮飯慰勞看護被拒!女子怒「搞清楚地位」 全網不挺反轟:沒常識

TVBS新聞網

見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難
見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難

中天新聞

好餓!2024高雄10大鍋燒麵店家出爐 手炒叻沙鍋燒出線奪冠
好餓!2024高雄10大鍋燒麵店家出爐 手炒叻沙鍋燒出線奪冠

記者爆料網

68
0
分享