一年一度的國際影壇盛事《第86屆奧斯卡頒獎典禮》將於今（3/3）天登場，台視從上午8點起與全球同步HD live播出星光大道與頒獎典禮實況，並邀請前台北電影節策展人、知名影評人塗翔文及國際影展統籌葉子謙擔任同步講評與翻譯，塗翔文表示：「會為觀眾補充許多典禮與得獎人相關資訊，希望大家收看轉播的同時，可以更加了解奧斯卡頒獎典禮。」；由王家衛執導的《一代宗師》今年入圍「最佳攝影」與「最佳戲服設計」兩項大獎，塗翔文也給予極高評價：「能入圍已經很了不起，要從眾多好萊塢電影中排到前五名，顯示它在攝影與服裝方面是受到美國同業認可。」。
台視今年連續第3年取得國內無線電視獨家授權，前兩屆轉播翻譯團隊的優異表現都獲得觀眾好評，有熱情網友po文表示：「希望台視這次重播時，中文字幕的水準跟去年一樣讚！」，國際影展統籌葉子謙今年第二次應邀擔任即時翻譯，評論則由前台北電影節策展人、知名影評人塗翔文擔綱，他表示早就已經開始勤做功課，加上本身對電影的專業知識，希望可以多提供觀眾一些和奧斯卡有關的資訊，在晚間9點重播時則會配上中文字幕，塗翔文表示︰「台視今年依舊有陣容堅強的翻譯團隊、其中很多都是業界人士，我相信翻譯內容絕對精準，早上轉播結束之後，晚上我還會再看一次重播，奧斯卡、看台視就對了！」。
《地心引力》與《瞞天大佈局》入圍10項、《自由之心》入圍9項，3部電影成為本屆奧斯卡大熱門，塗翔文強調今年最「詭譎」的就是「最佳影片」這個獎項，3部作品勢均力敵、呼聲都很高，任何一部得獎都不算爆冷！不過他也打趣的說：「但如果預測都這麼準就沒意思了，偶爾有些出乎意料的結果反而有驚喜。」。今年奧斯卡頒獎典禮依舊星光閃耀，知名脫口秀主持人艾倫狄珍妮再度榮膺主持重任，安潔麗娜裘莉與夫婿布萊德彼特、馬修麥康納、勞勃狄尼洛、珍妮佛勞倫絲、安海瑟威等巨星都將出席擔任頒獎人，資深藝人貝蒂米勒、U2、紅粉佳人等，都將在頒獎典禮上精彩演出。為服務廣大的影迷觀眾，台灣電視台及台視HD台將從今（3/3）天上午8點起HD live轉播星光大道與頒獎典禮，並在晚間9點配上中文字幕重播，歡迎觀眾朋友一同參與國際影壇盛會、分享得獎者的喜悅。
《第86屆奧斯卡頒獎典禮》台視轉播時間
首播：3/3（一）上午
08:00-09:30 奧斯卡星光大道
09:30-13:00 奧斯卡頒獎典禮
主聲道：中文
副聲道：英文原音
重播：3/3（一）晚上
21:00-00:30 奧斯卡頒獎典禮
00:30-02:00 奧斯卡星光大道
主聲道：英文原音（中文字幕）
副聲道：中文
