為什麼韓國人不喜歡戴口罩?面對新冠肺炎來襲,南韓各地搶購口罩,隊伍就像「貪食蛇」

為什麼韓國人不喜歡戴口罩?面對新冠肺炎來襲,南韓各地搶購口罩,隊伍就像「貪食蛇」

日月文化出版 2020-02-26 17:35

한국사람들은정말마스크쓰는걸싫어하나요 ?

韓國人真的會比較不喜歡戴口罩嗎?

미세먼지 1 문제가 이렇게까지 심각해지기 전에는 한국에서 마 스크를 쓴다는 2 건 ‘ 이미 환자 ’ 라는 뜻이었어요 . 보통 마스크 를 쓴 사람은 환자복 3 을 입고 있는 사람이거나 ( 입원 4 중인데 잠 깐 외출나온 것 ), 연예인이었지요 . 그런데 요 5 몇 년간 중국발 미 세먼지 문제가 심각해지면서 , 일회용 마스크를 구입해서 쓰는 사 람들이 많아졌고 , 마스크를 쓰기 시작한 지 얼마 안 됐기 때문에 , 대만에 비하면 마스크 종류가 많지 않은 편입니다 . 가격도 비싸고 요 . 한국에서 이제 마스크는 쓰기 좋아하고 싫어하는 취향의 문제 가 아니라 , 건강을 지키기 6 위해서 반드시 써야 하는 물건이 되었 어요 .

在霧霾問題變得這麼嚴重以前, 在韓國戴口罩就等於「已經是病人」的意思。因為通常戴口罩的人都是穿著病人衣服的人( 住院中暫時外出),或是藝人。可是最近幾年, 因中國而產生的霧霾問題日趨嚴重, 開始有很多人會買拋棄式口罩來戴。

因為韓國人養成戴口罩的習慣還不久, 所以口罩的種類比臺灣少, 價格也比較貴。不過現在已經不是喜不喜歡戴口罩的問題, 而是為了健康一定得戴口罩了。

 

本文摘自EZ叢書館《韓國人為什麼偏要坐地板?!:看短文搞懂50種韓國文化,打造韓語閱讀力(附音檔QRCode)

 

【更多資訊請上《日月文化集團》;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
國道1號嚴重車禍!「大貨車追撞3車」火燒車畫面曝
國道1號嚴重車禍!「大貨車追撞3車」火燒車畫面曝

CTWANT

台中清水造紙廠驚傳火警!高壓配電室燃燒 警消20車衝現場灌救
台中清水造紙廠驚傳火警!高壓配電室燃燒 警消20車衝現場灌救

中天新聞

北市東區知名大樓墜樓意外 20多歲女無呼吸心跳送醫不治
北市東區知名大樓墜樓意外 20多歲女無呼吸心跳送醫不治

中天新聞

財政部抽獎蓋牌了!「得獎名單延期公布、改私訊通知」 網氣炸轟:真的很瞎
財政部抽獎蓋牌了!「得獎名單延期公布、改私訊通知」 網氣炸轟:真的很瞎

中天新聞

孫德榮宣布「不再是Gino經紀人」 發懺悔文致歉三立高層
孫德榮宣布「不再是Gino經紀人」 發懺悔文致歉三立高層

CTWANT

認愛1個月!黃曉明爆遭女方索12億分手費
認愛1個月!黃曉明爆遭女方索12億分手費

SETN三立新聞網

大樂透2.5億今晚開獎!3星座「財星閃耀」快買一張 有機會變好野人
大樂透2.5億今晚開獎!3星座「財星閃耀」快買一張 有機會變好野人

中天新聞

快訊/高雄女倒臥社區門口!疑12F墜樓「當場身亡」
快訊/高雄女倒臥社區門口!疑12F墜樓「當場身亡」

記者爆料網

高雄1歲嬰骨折多傷…父趕回家「7分鐘急衝醫院」 成一家人最後同框畫面
高雄1歲嬰骨折多傷…父趕回家「7分鐘急衝醫院」 成一家人最後同框畫面

CTWANT

學校「緊急停課」!全台265班停了 醫示警:1病很流行
學校「緊急停課」!全台265班停了 醫示警:1病很流行

TVBS新聞網

影/小孩站機車前踏板!女騎士一鬆腳「掉出摔地」 網友批:天兵媽
影/小孩站機車前踏板!女騎士一鬆腳「掉出摔地」 網友批:天兵媽

記者爆料網

結婚沒登記!12年後「再娶1個」關係藏9年 人夫下場曝光
結婚沒登記!12年後「再娶1個」關係藏9年 人夫下場曝光

CTWANT

第三航廈要來了!桃機歷年大規模徵才 最高起薪7萬7
第三航廈要來了!桃機歷年大規模徵才 最高起薪7萬7

品觀點傳媒

定存族注意了!新一波新台幣定存出爐 年利率2.2%
定存族注意了!新一波新台幣定存出爐 年利率2.2%

引新聞

預警腸病毒恐爆「2萬人湧醫院」   疾管署罕見11月發醫界通函!
預警腸病毒恐爆「2萬人湧醫院」 疾管署罕見11月發醫界通函!

匯流新聞網CNEWS

禾馨新生婦幼診所醫療疏失!美女醫子宮鏡手術器械刺穿過失致死 賠1050萬元獲緩刑
禾馨新生婦幼診所醫療疏失!美女醫子宮鏡手術器械刺穿過失致死 賠1050萬元獲緩刑

中天新聞

勞動部39歲公務員輕生...知情人爆:上司曾退件叱罵 勞動部:正在調查
勞動部39歲公務員輕生...知情人爆:上司曾退件叱罵 勞動部:正在調查

中天新聞

美女醫師開刀「刺穿子宮」致死案!她遭起底學歷證照源自「波波醫師」
美女醫師開刀「刺穿子宮」致死案!她遭起底學歷證照源自「波波醫師」

中天新聞

影/畫面流出!國1北上泰山段4車追撞 小貨車淪「夾心餅」遭大火吞噬
影/畫面流出!國1北上泰山段4車追撞 小貨車淪「夾心餅」遭大火吞噬

中天新聞

逮到了!偷吃400多隻雞 花蓮125公斤「巨型黑熊」遭捕四腳開開
逮到了!偷吃400多隻雞 花蓮125公斤「巨型黑熊」遭捕四腳開開

TVBS新聞網

80
0
分享