清代學者梁章鉅說：「人無書氣，即為粗俗氣，市井氣，而不可列於士大夫之林。」而人的書香氣，來自你讀過的書裡。唯有亙今的堅持，才形塑了腹有詩書氣自華的意象。
賦予舊家具新生命
好的家具數十年不易損壞，設計，則可以陪屋主走過他的人生旅程甚至留存更久。此案為屋齡30年的老屋翻修案，保留了之前的老紅木家具，搭配具有潑墨山水意象的黑色皮紋大理石作為電視主牆，中式風格的質感及氣勢磅礡嶄露無遺。後方木作高櫃融合神龕設計，作為家中信仰中心，卻不顯突兀。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月
一詞來自李白的《將進酒》。還有什麼樂事可以從古到今，飲酒為其一。酒櫃中藏有不少好酒，在這裡你能發現《潑墨》中西合併的地方，恣意暢飲，好不愜意。透明玻璃拉門設計，將酒櫃及廚房格成了半開放式的空間，也因為它的透光性，使它成為了明亮且可因應各種需求的場域。
從工整到抽象，回歸自我的過程
國畫大師張大千在60歲時，擷取了中國鮮少使用的潑墨技法，加入西方繪畫的色彩，應用在山水畫中，開創了半抽象的潑墨山水風格。本案亦同，延續公領域沿用的老紅木家具等木質調素材的使用，進入私領域的臥室從門、牆壁到地板之間，使用了不同色階的木皮裝飾，盡頭的窗戶，則是為空間帶入了陣陣暖意。衛浴使用透明玻璃，簡單大方沒有繁雜裝飾，讓居住者可以深度地放鬆休息。
精細工整，如同傳統的中式家具、老屋的空間；而抽象創新，則從酒櫃、廚房及臥室的設計可以看出突破，整合風格，互相成就卻互不干擾。這個空間延續了過去，加入了現代，如同屋主所珍愛的紅木家具一般，展現風範，亙古流傳。
｜案例分享｜
潑墨
座落地點：台北市
室內格局：3房2廳2衛
主要建材：柚木實木皮、進口拋光石英磚、超耐磨地板、黑色大理石、乳膠漆、防水泥漆
設計公司：興躍設計
設計師：吳宜儒、吳昇浩
更多設計師介紹與作品介紹：www.idshow.com.tw/designer5246.html
