臺法藝術家合作首發 登陸諾曼第 《JARDINS IMAGINAIRES, TAÏWAN ILE JARDIN 花園想像, 臺灣島嶼花園》

今年夏天，臺灣藝術家順利登陸諾曼第，由臺法八位藝術家共同展出國際展覽《JARDINS IMAGINAIRES, TAÏWAN ILE JARDIN 花園想像, 臺灣島嶼花園》。

本次國際展覽由法國藝術組織Association Culturelle Attitudes主辦，臺灣非營利團體美學聚落(Aesthetic Tribes)共同主辦，並以法國Galerie Wela為執行單位一同促成這次的展覽。

共同策展人Elisabeth Wierzbicka談到:「本次藝展的主題“想像花園”，透過這次的展覽希望可以帶領我們了解當代藝術家以大自然做為靈感來源，究竟是在延續前人們的理念上附加自己的技藝，還是是透過對花園的自然想像，表達自己的創作思維呢?」

 

 

自9/16-10/23展覽期間，展覽造訪人次共計近300位，藝展的介紹影片在各影音社群媒體包括臉書, IG, 抖音創下共三萬多次的瀏覽觀看，以及70多則貼文曝光分享，包括法國知名藝術媒體 Artension, Artpress, 台灣駐法單位 - Centre Culturel de Taïwan à Paris 臺灣文化中心都特別報導本次展覽，透過這次東西方藝術家共同展出，除了增添新鮮感與多元性，更是促進藝術文化交流的美好開端。

 

 

本次展覽由兩位女策展人Elisabeth Wierzbicka、陳悠溱(Becky Chen)和臺灣知名策展人王焜生(Emerson Wang)共同策畫國際展覽《JARDINS IMAGINAIRES, TAÏWAN ILE JARDIN 花園想像, 台灣島嶼花園》。

共同策展人王焜生提到: 「透過臺灣島嶼地形生態多樣性與歷史文化做為延伸，經歷世紀交替與時間的流淌，衍生出豐富的文化多元性，宛如在一片透過移植與雜交形成的花園。

生長在這一片土地的藝術家眼中，這座花園正充滿生命力綻放光芒，透過創作展現出現無限的生命力。

」本次展覽邀集四位法國藝術家:Justyna ZAWISTOWSKA、Malgorzata PASZKO、 Vincent HEGUY、WELA，與四位臺灣藝術家:劉治良（Chih Liang LIU）、王國仁（Guo Ren WANG）、余白（Hubert KILIAN）、洪慧（Wai HONG）共創繽紛絢麗的國際花園。

台灣光影藝術家劉治良: 「珊瑚之心綜合了建築、照明、與行為藝術，藉由裝置被碰觸的一瞬間、消逝的斑斕色彩——代表著海洋生命的逝去。

當光彩再臨，則代表著新生命的孕育。

周而復始的循環，就如同現今全球的生態環境，一再地在毀滅與重生中掙扎著，每個人都有責任保護這難能可貴的生命之地。

」，而法國藝術家/建築師 Vincent Heguy說到：「攀緣植物的恣意綻放，傲視著隔絕了土地的水岸屏風，是一首大自然的頌歌。

」，透過作品中看見藝術家們透過創作讚揚大自然無限的生命力，同時傳遞對大地的愛護與永續精神。

 

 

在本次國際藝展佈展期間策展人陳悠溱遠赴法國協力策畫執行，受到法國廣播電臺採訪報導關注，開幕當天，許多嘉賓從各方而來，他們眼中充滿著驚嘆、好奇、喜悅，人們駐足與作品前，以心與眼與之對話，並跟身旁的朋友一起分享討論，時而微笑，時而沉思不語，透過藝術家的作品找到彼此共同的語言。

誠如一位巴黎參觀者的留言:「展覽從佈置編排到藝術家的選擇和呈現，體驗到不同的跨域美學藝術，留下深刻的印象」。

 

 

台灣與法國藝術家的聯合策展《JARDINS IMAGINAIRES, TAÏWAN ILE JARDIN 花園想像, 台灣島嶼花園》在為期38天的展期畫下美好的連結句點，同時也是臺法絲路的開端，如同共同策展人陳悠溱說到:「締結山城與海島的藝術對話，得以登陸諾曼地與觀者共同對話，毋須語言，憑藉著對於美學的共識，讓藝術串聯彼此。

」這次的合作，開啟台法雙方新的藝術模式，從策展人到藝術家皆是雙方合作，有別以往單純一方的工作或展出，而是從展覽概念的成形、藝術家展出的作品對話都在形塑從視覺到心靈的溝通。

藝術美學不分國界，展望未來台法國際藝展能夠延續，讓花園不只在諾曼地山城中綻放，更可以在國際間遍地開花，突破海洋、疆界和語言的距離，讓東西方對話永不中斷，猶如大自然一樣生生不息。